1) Elegy Written in a Country Churchyard
墓园挽歌
1.
Feasible Multi-versions of Poetry Translation——A Case Study of Chinese Versions of Elegy Written in a Country Churchyard by Thomas Gray
诗歌翻译多样化实证与阐释——托马斯·格雷《墓园挽歌》(首节)汉译个案研究
2) Elegy Written in a Country Church Yard
墓圈挽歌
3) elegy
[英]['elədʒi] [美]['ɛlədʒɪ]
挽歌
1.
The Elegy for the Chivalrous Culture——A New Probe on the Theme of Fatal Spear;
武侠文化的挽歌——《断魂枪》主题新论
5) elegy lyrics
挽歌歌辞
1.
There are some elegy lyrics such as Xie Lu,Hao Li and Liang Fu Yin Xing in Yuefu poems in the Han Dynasty.
这些挽歌歌辞能够在丧葬活动中实际演唱的情况,一改先秦"禁乐"的丧葬制度,佐证了汉代挽歌送葬的丧葬礼制。
6) Cemetery
[英]['semətri] [美]['sɛmə'tɛrɪ]
墓园
1.
The Characteristics of The Plants Selecting in The Cemetery;
墓园中植物种类选择特点
2.
Then with the cemetery as the object, using the psychological theories on emotion and preceding the actual locale investigation, the thesis analyzes and compares some cases of the domestic and foreign cemeteries.
针对当今园林设计中普遍情感的缺失，提出情感设计的理念和方法，以墓园这样一个情感及精神功能远胜于实际功能的园林类型为研究对象，借助心理学中的相关情感理论，通过实地调研及对国内外实际案例的剖析、比较等方法，以时空为轴，研究在中西方不同地域及文化背景下墓园发展过程中的情感及其设计手法的演变，探讨了墓园的情感内涵、情感表达的途径、特殊情感特征对物质园林空间的要求及影响情感设计的因素等内容。
补充资料：墓园
1.有坟墓的园地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条