1) elegy
[英]['elədʒi] [美]['ɛlədʒɪ]
挽歌诗
1.
The literary elegy in the Six Dynasties was not simply a kind of practical poems as it did originally.
挽歌本是一个实用性的诗歌题材，而在六朝，文人挽歌诗经历了脱离礼仪、又回归礼仪的演变过程。
2) elegical poetry
诗体挽歌
3) elegy
[英]['elədʒi] [美]['ɛlədʒɪ]
挽歌
1.
The Elegy for the Chivalrous Culture——A New Probe on the Theme of Fatal Spear;
武侠文化的挽歌——《断魂枪》主题新论
5) elegy lyrics
挽歌歌辞
1.
There are some elegy lyrics such as Xie Lu,Hao Li and Liang Fu Yin Xing in Yuefu poems in the Han Dynasty.
这些挽歌歌辞能够在丧葬活动中实际演唱的情况,一改先秦"禁乐"的丧葬制度,佐证了汉代挽歌送葬的丧葬礼制。
6) pastoral elegy
牧歌式挽歌
补充资料：挽歌诗
【诗文】：
悲风徽行轨。倾云结流霭。
振策指灵丘。驾言从此逝。
重阜何崔嵬。玄庐窜其间。
磅礴立四极。穹隆放苍天。
侧听阴沟涌。卧观天井悬。
圹宵何寥廓。大暮安可晨。
人往有返岁。我行无归年。
昔居四民宅。今托万鬼邻。
昔为七尺躯。今成灰与尘。
金玉素所佩。鸿毛今不振。
丰肌飨蝼蚁。妍姿永夷泯。
寿堂延魑魅。虚无自相宾。
蝼蚁尔何怨。魑魅我何亲。
拊心痛荼毒。永叹莫为陈。
【注释】：
【出处】：
悲风徽行轨。倾云结流霭。
振策指灵丘。驾言从此逝。
重阜何崔嵬。玄庐窜其间。
磅礴立四极。穹隆放苍天。
侧听阴沟涌。卧观天井悬。
圹宵何寥廓。大暮安可晨。
人往有返岁。我行无归年。
昔居四民宅。今托万鬼邻。
昔为七尺躯。今成灰与尘。
金玉素所佩。鸿毛今不振。
丰肌飨蝼蚁。妍姿永夷泯。
寿堂延魑魅。虚无自相宾。
蝼蚁尔何怨。魑魅我何亲。
拊心痛荼毒。永叹莫为陈。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条