1) overt and covert symptoms
隐显性表征
2) explicit-implicit expression
显性表述-隐性表述
1.
In order to discover the mental mechanism in the process of understanding and using of parody,with the guide of "mental model based pragmatic inference",this paper studies the understanding and generation of parody in the perspective of cognitive pragmatics by using the theoretical frameworks of explicit-implicit expression and autonomy-dependence.
本文在徐盛桓提出的"基于心理模型语用推理"理论模型的指导下,运用"显性表述-隐性表述推导框架"和"自主-依存分析框架"对仿拟从认知语用学的角度进行新的研究探讨,分析仿拟修辞格的理解及生成过程,发现影响人们理解及使用的心理机制。
3) explicit expression/implicit expression
显性表述/隐性表述
4) extrinsic cultural representation
外显性文化表征
5) Metaphorical Representation
隐喻表征
1.
The Study of Metaphorical Representation of Death in Chinese and English;
中西文化中死亡隐喻表征的研究
2.
Research on the Dimensions of the Metaphorical Representation of Internet in College Students;
大学生网络隐喻表征的维度研究
6) implicit representation
内隐表征
补充资料：隐显
1.隐没与显现。 2.特指文义的含蓄和显露。 3.偏指含蓄不露。 4.默默无闻和名扬远近。指失意和得意。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条