1) implicitness-to-explicitness translation
隐性显译
2) covert translation
隐性翻译
1.
This paper, starting from the notion that covert translation is also translation, outlines the basic viewpoints and core concepts of the relevance translation theory.
本文从“隐性翻译也是翻译”这个命题出发,研究了关联翻译理论的基本观点与重要概念。
3) dominant or recessive
显隐性
1.
When meeting with this kind of problems, first find out the dominant or recessive inheritance acoording to the pedigree; then further judge whether it is caused by euchromosome inheritance or sex -linkage inheritance.
遇到这类题目,应据系谱首先判断出遗传方式的显隐性,然后再进一步判断是属于常染色体遗传还是属于伴性遗传。
4) Explicit Implicature
显性隐涵
5) covert and overt
隐性与显性
6) explicitness and implicitness
显性与隐性
1.
Coherence enjoys in nature the dichotomy between explicitness and implicitness,stability and dynamics,and microcosm and macrocosm.
连贯呈现出显性与隐性、静态性与动态性、微观性与宏观性的二元性特征。
补充资料：显机显应
【显机显应】
（术语）(参见：感应妙)
（术语）(参见：感应妙)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条