1) register and genre
语域和体裁
2) genre
[英]['ʒɑ:nrə] [美]['ʒɑnrə]
语篇体裁
1.
The Genre Analysis of the Analects of Confucius from the Systemic Functional Perspective;
《论语》语篇体裁的系统功能语言学分析
2.
This paper explores the application of thematic progression to discourse production through the analysis of the relationship between thematic progression and the genre as well as its implication for the English teaching in writing.
通过分析主位推进模式与语篇体裁之间的关系,探讨主位推进模式在语篇建构中的应用及其对外语写作教学的启示。
3.
In this paper the author mainly discusses the relationship between Conjunction and genre.
本篇论文以海明威小说《老人与海》中的微型语域语篇体裁为语料,重点探讨了语篇中连接词与语篇体裁之间的关系。
3) speech genre
言语体裁
1.
Recently,the focus of rhetoric study has been shifted to speech and speech style,that is,the study of speech genre or types of text.
近年来,修辞学的研究重心转向言语和言语体式(стилиречи),即转向“语篇的类型”———“言语体裁”的研究。
4) stylistic language
体裁语言
1.
The serious lag in the research on stylistic language has directly influenced the compilation of large-sized / unabridged Ch i nese dictionaries, resulting in omissions in many aspects, such as word collecti on, entry selection, definition and exemplification.
体裁语言研究的严重滞后,直接影响了大型语文辞书的编纂,使其在收词、立项、释义、举证等诸多方面出现疏漏。
5) genre markers
语篇体裁标记语
1.
As an exercise of functional discourse analysis,this paper,based on Halliday s systemic functional linguistics,focusing on the genre of Hong Lou Meng,attempts to analyze how the genre markers of the novel are treated in Yang Hsien-yi and Gladys Yang s version.
本文将以韩礼德系统功能语言学作为理论基础,从语篇分析的角度,以《红楼梦》原著及其杨宪益夫妇的英译本为语料,重点讨论《红楼梦》作为章回小说,其语篇体裁标记语在英译文中如何处理的。
6) narrative texts
叙述体语篇体裁
1.
This paper attempts to investigate the relationship between the narrative clauses and narrative texts, and the characteristics of narrative texts The relationship between the narrative clauses and narrative texts is studied within a multi-leveled approach.
本文主要研究叙述句与叙述体语篇体裁之间的关系 ,并试图通过对叙述句特点的研究来探讨叙述体语篇体裁的特点。
补充资料：篇语
1.犹篇章。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条