2) folk songs
民间歌曲
1.
In this paper,systematic discussed the basic form and the basic charecteristic and main content of Dong nationality s folk songs and folk instrumental music and dramacross talks music.
通过对侗族民间歌曲、民间器乐及戏曲音乐的基本形态、基本特点和主要内容的系统论述 ,给出了其民间音乐文化构成要素的轮廓概貌。
2.
The art of Pipa in Ming and Qing Dynasty enriched the development of folk music such as folk songs,music of talking and singing,music of operas,national instrumental music.
琵琶在明清时期十分兴盛,与同时期的民间音乐形成了一荣俱荣的大好局面,明清时期的琵琶在民间歌曲、说唱音乐、戏曲音乐、民族器乐等民间音乐中主要作为伴奏乐器出现,并且广泛运用,两者相互依存,互为相长。
3) folk song
民间歌曲
1.
The Singing,Which Inhabits the Mother Earth——On the aesthetic characteristic and grass-root spirit of folk songs;
栖居于大地上的歌吟——试论民间歌曲的审美性特征与草根性精神
4) folk ritual
民间仪式
1.
The emergence of national symbols in folk rituals is not only the consequence of permeating national consciousness into folk society, but also the presentation of the efforts made by folk society to manipulate the national power to integrate the internal and external relationships between ethnic groups.
民间仪式中国家符号的出现,既是国家意识向民间渗透的结果,也体现了民间力量试图征用国家权力来整合族群内外部关系的努力。
2.
With folk ritual inheritance, they magical-realistically consist of the whole contemporary inheritance of Yi flower-drum dance.
同时,当代各种艺术展演活动是彝族花鼓舞新的传播方式,它与民间仪式传承一道,“魔幻与现实”地构成了当代彝族花鼓舞的整体传承。
5) themes of folk songs
民间歌曲题材
补充资料:《白石道人歌曲》
《白石道人歌曲》 中国宋代姜夔(人称白石道人)所作的词曲谱集。共4卷,别集1卷。书中收有祀神曲《 越九歌 》 10首,词调令、慢、近、犯17首,琴曲《古怨》1首。 其中《越九歌》旁缀律吕字谱,已标明不同音高;词调是用工尺旁谱,流传中多有讹误之处,后辈研究者对此看法不一;琴曲《古怨》是减字谱,可弹奏。词调17首中,《醉吟商小品》和《霓裳中序第一》是传统大曲的摘篇,《玉梅令》是范成大的作品,其余皆是白石自度曲。现存本均与《白石道人诗集》合印,较为常见的有清乾隆八年(1743)陆钟辉据元代陶宗仪手钞刻印本《白石道人诗集》、十四年张奕枢据陶钞刻本《白石道人诗集歌曲》及1913年朱孝臧《彊村丛书》本。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条