1) dialect TV drama
方言电视剧
1.
This paper reviews the development of Chinese dialects TV dramas, and points out that the dialect TV dramas is the new product made from the current TV media\'s competition, meanwhile, it is a kind of new TV culture forms of entertainment and a combination with the regional culture, television media and the dialects.
自上个世纪90年代以来,在国内各地电视台迅速兴起一种独特形式的电视剧——方言电视剧,不少方言剧都受到当地甚至全国观众的热烈欢迎。
2) Chongqing Dialect Movie & TV Play
巴渝方言影视剧
1.
Chongqing Dialect Movie & TV Play has achieved great success;
硕果累累的巴渝方言影视剧
3) Sichuan-Chongqing dialect movie & TV play
川渝方言影视剧
5) dialect play
方言剧
1.
The Chongqing dialect play is preferred by the audience for many reasons.
作为地方语言的重庆方言剧,得到观众喜爱的因素很多,其美感有乡音浓厚、语感顺口、听觉柔和、韵味较强、意义丰富等。
6) TV dialect programme
方言电视节目
1.
From aspects of language versatility and the relationship between dialects and Putonghua,TV dialect programmes will not only help enrich language and culture itself but also encourage spectators to keep and develop their local language and culture.
从语言的多样性、方言与普通话的关系角度来看,方言电视节目有助于保持语言及文化的多样性,能调动民众自觉保护和发展本地语言文化的积极性,方言电视节目是普通话节目的有益补充和调剂,不会妨碍普通话的推广;但方言电视节目应把握质量、避免低俗。
补充资料：方言
一种语言中跟标准语言有区别的、只在一个地区使用的话，如汉语的粤方言、吴方言等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条