1) cultural liaison teacher
生活辅导教师;辅导员
2) teacher as advisor
教师-心理辅导员
3) tutor
[英]['tju:tə(r)] [美]['tutɚ]
辅导教师
1.
Its foundation of survival and development is the guarantee and improvement for the teaching quality and thus the tutors play important roles.
现代远程开放教育是教育形式多元化发展的产物,教学质量保证和提高是其生存和发展的根本,其中面授辅导教师起着重要作用。
2.
This author thinks that open education tutor must be aware of roles in the teaching of online and take tasks in it .
本文认为开放教育辅导教师必须正确把握自身在网络教学中的角色定位,必须明确在网络教学中所应承担的工作任务,并就开放教育辅导教师的角色与任务的内容提出了个人见解。
3.
In clinical medicine teaching,building tutor system has many advantages.
在临床医学教学中建立辅导教师制度大有益处 ,辅导教师对于增加学生知识、智力结构和培养能力人才具有重要作用。
4) tutors
[英]['tju:tə] [美]['tjutɚ]
辅导教师
1.
Not only are tutors planners of class teaching and organizers, but they are also participants and appraisers in teaching of comprehensive English.
在电大综合英语教学中，辅导教师既是课堂教学的设计者、组织者，也是课堂教学的参与者、评估者。
5) life skill counsellor
生活技能辅导员
6) daily-life guidance
生活辅导
补充资料：生活
①指人或生物的各种活动：文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活。②进行各种活动：我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代。③活着；保存生命：民非水火不生活。④生计；衣、食、住、行等方面的情况：生活水平不断提高。⑤方言。活儿：做生活｜这生活做得灵巧。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条