1) counselors
[英]['kaunsələ] [美]['kaʊnsḷɚ]
学生辅导员
1.
Through the summary of their own practical work,this paper explores the importance of vocational college counselors work,and how to fulfill counselors tasks in the present new situations.
通过自身工作实践总结,就高职院校学生辅导员工作的重要性、现状和在新形势下如何做好辅导员工作提出见解,重点论述如何提高辅导员自身素质和加强学生思想政治工作。
2) part-time assistants of students
学生兼职辅导员
1.
To employ students as part-time assistants of students in colleges is an effective new approach.
高等师范院校选拔学生担任学生兼职辅导员是高校新时期实施班级管理的一种有效途径,它的实施既可以弥补班主任在工作中存在的不足,又有利于锻炼学生的能力,提高学生的就业、创业竞争力,是一种双赢的机制。
5) college students political instructor
大学生辅导员
1.
The socialist market economy has made new and higher demands on college students political instructors in improving their overall qualities .
大学生辅导员是活跃在高校第一线的学生工作者,接触交流最多、影响广泛深刻,社会主义市场对大学生辅导员素质的高要求既非常现实紧迫,又非常必需必然。
2.
Therefore,college students political instructors should pay am ple attention to the improvement of t heir own quality and strengthen the moral education of the students.
大学生辅导员队伍的存在,稳定与高素质,是做好大学生辅导工作的重要前提,这取决于院校党委与行政的高度重视,并制定选拔、培养、考核、晋升、福利等专项政策。
补充资料：学生政治辅导员
中国高等学校的基层政治工作干部。基本任务是在校、系（科）中国共产党组织的领导下，全面关心学生的成长，对学生进行思想政治教育。同时在系（科）和年级内，协调各方面的力量共同做好学生的思想政治工作。
学生政治辅导员的主要工作有：①用共产主义思想武装学生，帮助他们树立共产主义人生观和坚定正确的政治方向；②贯彻执行党的教育方针，做好学生从入学到毕业各个不同阶段的思想政治教育工作；③教育学生重视经常性的体育锻炼，不断增强体质；④主持年级中国共产党的党支部工作，加强对学生党员的教育；指导中国共产主义青年团团支部、级（班）委会的工作，发挥群众组织的作用。学生政治辅导员要严格要求自己,以身作则，为人师表。学生政治辅导员可由专职党员政工干部担任，或由系?疲┑匙橹粞≈小⑶嗄甑吃?教师兼任，也可从高年级的学生中挑选合格的党员兼任低年级的学生政治辅导员。兼任的政治辅导员可根据具体情况定期轮换。有条件的学生政治辅导员，也可兼任德育课或时事、形势任务课的教学工作。
学生政治辅导员的主要工作有：①用共产主义思想武装学生，帮助他们树立共产主义人生观和坚定正确的政治方向；②贯彻执行党的教育方针，做好学生从入学到毕业各个不同阶段的思想政治教育工作；③教育学生重视经常性的体育锻炼，不断增强体质；④主持年级中国共产党的党支部工作，加强对学生党员的教育；指导中国共产主义青年团团支部、级（班）委会的工作，发挥群众组织的作用。学生政治辅导员要严格要求自己,以身作则，为人师表。学生政治辅导员可由专职党员政工干部担任，或由系?疲┑匙橹粞≈小⑶嗄甑吃?教师兼任，也可从高年级的学生中挑选合格的党员兼任低年级的学生政治辅导员。兼任的政治辅导员可根据具体情况定期轮换。有条件的学生政治辅导员，也可兼任德育课或时事、形势任务课的教学工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条