1) Research on the Historical Transition of Buddism in China
试析佛教的中国化
3) the generating transformation of Buddhism in China
佛教中国化
1.
The course of the generating transformation of Buddhism in China is a critical process on traditional Chinese Confucian culture and Taoism culture.
佛教中国化的过程,是对传统儒道文化的批判过程;但是,由于受到汉语语言及其传统文化体系的广泛影响,佛教中国化的最终完成也是受到了儒道文化在思维取向上的深刻影响。
4) Sinicized Buddhism
中国化佛教
1.
The Buddhist words of Chinese translation which were evolved from two elements_Sinograms and Sinicized Buddhism have been in common use in East Asia for long.
由汉字与中国化佛教两要素涵化而成的“汉译佛教词语”,久为东亚各国所通用。
5) Popularization in Buddhist architecture with Chinese characteristics
佛教建筑中国化
6) sinicization of Buddhist commandments
佛教戒律中国化
补充资料：中国佛教协会
| 中国佛教协会 中国各民族佛教徒联合组织。1953年在北京成立，会址设在广济寺。该会的宗旨是：以协助人民政府贯彻宗教信仰自由政策、团结全国各民族佛教徒发扬佛教优良传统、积极参加社会主义现代化建设和促进祖国统一、维护世界和平事业为宗旨。成立以后在全国各地维修大批寺院，积极开展佛教教育和学术研究，出版一批佛教典籍，和国外佛教组织进行宗教文化交流与友好往来，成绩斐然。现任会长赵朴初。出版月刊《法音》和《法音·学术版》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条