1) Culture Translation and Pragmatics
文化翻译与语用学
3) On the Translation of Idioms: A Cultural Perspective
文化与习语翻译
6) Culture in Chinese and English Idioms and Translation
习语文化与翻译
补充资料:语境
“语言环境”的简称。狭义的指口头语言中的前言后语,书面语言中的上下文;广义的还包括表达思想时的社会环境,如时代和地域、社会思潮、风土人情等。在许多情况下,只有联系语境,才能明白一个词语所表达的概念,一个句子所表达的判断。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条