1) Skin Reinterpreted
表皮的阐释
2) hermeneutic intentions
阐释目的
1.
One thousand translators will recognize one thousand Hamlets because of their different hermeneutic intentions,interests and views,which reveals that the original can only be relatively translated and endlessly open to t.
同样一部《哈姆雷特》在不同译者眼里产生了异样的阐释目的、视角和志趣,烙下了明显的时代印迹。
3) unique vision
爱的阐释
4) anti-methodenfanatike
阐释的弱
5) Interpretive law
阐释的法
补充资料:表皮
分子式:
CAS号:
性质:位于毛被之下,紧附于真皮层上面。由不同形状的表皮细胞排列组成。表皮厚度随动物种类而异,占整个皮厚的0.5%~5%。表皮由下至上分为4层,即生发层(马氏层)、颗粒层、透明层和角质层。除生发层外,其余3层由死亡细胞自下而上推移堆砌而成乙表皮对液体渗透有阻碍作用,并有抵抗酶水解的能力,是生皮的保护膜。紧接于表皮下面还有一层很薄的基底膜。表皮在制革过程中须完全除去,而在毛皮加工中必须与毛被一起保留。
CAS号:
性质:位于毛被之下,紧附于真皮层上面。由不同形状的表皮细胞排列组成。表皮厚度随动物种类而异,占整个皮厚的0.5%~5%。表皮由下至上分为4层,即生发层(马氏层)、颗粒层、透明层和角质层。除生发层外,其余3层由死亡细胞自下而上推移堆砌而成乙表皮对液体渗透有阻碍作用,并有抵抗酶水解的能力,是生皮的保护膜。紧接于表皮下面还有一层很薄的基底膜。表皮在制革过程中须完全除去,而在毛皮加工中必须与毛被一起保留。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条