1) I learned Sanskrit.
我学习过梵语。
2) studying sanskrit
梵文学习
1.
buddhist pilgrim s studying sanskrit in the han and tang dynasties is the product of cultural exchange between ancient china and india.
汉唐求法僧之热衷梵文学习,乃古代中、印文化交流之产物,亦是中国人首次群体性学习异域语文,由于学习主体为虔诚的佛教僧人,因而其学习目的极具宗教实用性;其学习方式则主要为游方参学式;其对梵文“声明学”既深感兴趣而又怀排斥心态。
3) Sanskrit literature
梵语文学
1.
The classic Sanskrit literature flourished on the basis of the Vedic and Epic literature.
狭义梵语文学专指这一时代的梵语文学作品。
4) Sanskrit poetics
梵语诗学
1.
Indian Sanskrit poetics was the result of Indian Buddhist culture, and belonged to the system of western poetics.
印度梵语诗学属于西方诗学体系,是印度佛教文化的产 物。
2.
Since early 20th century,particularly after India’s Independence in 1947,the translations,introductions,researches and applications of Sanskrit poetics and comparative poetics in India have increasingly drawn the attention of Indian scholars.
二十世纪以来,特别是1947年印度独立后,梵语诗学研究、译介越来越受到印度学者的重视,成果也越来越丰富。
3.
The studies of poets in Sanskrit poetics have attracted much attention.
在梵语诗学和西方诗学发展过程中,存在一种同中有异的"诗人学"思想。
5) Sanskritist
[英]['sænskritist] [美]['sænskrɪtɪst]
梵语学者
6) I learn everyday English.
我学习常用英语。
补充资料:部分学习与整体学习
部分学习与整体学习
part learning and whole learning
部分学习与整体学习(part learningand whole learning)在运动学习和记忆学习中,根据对学习内容的处理方式可以分成部分学习和整体学习。部分学习就是将材料分成几个部分,每次学习一个部分:整体学习就是每次学习整个材料。一般来讲,整体学习的效果优于部分学习。但是,课题复杂彼此没有意义联系的材料,用部分学习的效果好:课题简短或具有意义联系的材料,用整体学习的效果好。在进行学习时,可以将部分学习与整体学习结合起来,先进行整体学习再进行部分学习,或者相反。这种相互结合的学习方式叫做综合学习,效果更好些。 (周国帕撰成立夫审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条