1) handle the matter jointly with other organizations concerned
会同有关部门办理
3) higher education run by an industry
部门办学
1.
China’s modern higher education run by an industry went back to the professional colleges created by the advocates of the westernization movement in the late Qing Dynasty and the early Republican China.
我国近代意义上的部门办学起源于洋务派所办的专门学校,这种部门办学的做法延续到了民国时期,并成为一种传统;清末民初的部门办学有其特殊的历史原因,理解这段历史可以更加深刻地理解部门办学在我国独特的地位和作用。
4) open-door trade union
开门办会
1.
Trade Union of Company Group of Laiwu Steelworks study and practice "Three Representatives", apply objective management to implement open-door trade union, establish "Three Starting Points", "Four Stands" and "Five Concentrating-effort Points", initiate the new aspects of trade union work continuously.
莱钢集团公司工会学习、实践“三个代表” ,运用目标管理实施开门办会 ,确立“三个出发点”、“四个立足点”和“五个着力点” ,不断开创工会工作新局面。
6) assist in handling matters concerned
协助办理有关事宜
补充资料：会同
跟有关方面会合起来（办事）：这事由商业局～有关部门办理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条