1.
Which is the relevant government department ?
哪个是有关政府部门？
2.
Close ties with government organizations
与中国有关政府部门保持密切关系
3.
We had enter into communication with the relevant government department.
我们已经开始了与有关政府部门的沟通。
4.
Only specialized government-designated companies can handle nuclear exports and in each instance they must apply for approval from relevant governmental departments.
中国的核出口由政府指定的专门公司经营，有关政府部门对出口申请逐案审批。
5.
The information is fed back to the government department concerned.
信息反馈给政府有关部门。
6.
The entire staff of a bureau or department.
政府人员政府机关部门或行政部门的全体成员
7.
and harmonize and propel these departments to do practical things for women and children.
协调和推动政府有关部门为妇女儿童办实事。
8.
"Government departments will be prohibited from purchasing luxury cars in violation of relevant regulations,"
政府部门不准违反有关规定购买豪华车;
9.
Relevant government departments can audit the accounts of the recipient when necessary.
必要时，政府有关部门可以对其财务进行审计。
10.
The government also should help worker about the branch seasonable and new obtain employment.
政府有关部门也应帮助劳动者及时重新就业。
11.
Several Problems on the accounting of government s non-market service;
政府部门非市场服务产出核算的有关问题
12.
Receive entrust from government to draft industrial development plan, give Assistance to governmental department to formulate related trade policies and laws, and then coordinate government to make it workable.
受政府部门委托起草行业发展规划，协助政府部门制定有关的行业政策和法律，并配合落实。
13.
The members of the liquidation team shall be designated by the people's court from among the superior departments in charge, government finance departments, and other relevant departments and professional personnel.
清算组成员由人民法院从企业上级主管部门、政府财政部门等有关部门和专业人员中指定。
14.
Canceling the right of county-level governments to establish administrative permits will help promote the quality of governmental management and straighten out the relations among governmental departments.
取消县级政府对行政许可的设定权,有助于促进政府管理到位,理顺政府部门之间的关系。
15.
the Civil Service;( a)all government departments other than the armed forces
（政府中的）文职部门,行政机关
16.
Relation Between River Department and Locial Government in the Qing Dynasty
浅议清代河政部门与地方政府的关系
17.
of or relating to a government minister or ministry.
属于或关于政府部门、部长。
18.
the labour administrative department of the local people's government may organize all quarters for settlement
当地人民政府劳动行政部门可以组织有关各方协调处理。