2) Chaucer
[英]['tʃɔ:sə] [美]['tʃɔsɚ]
乔叟
1.
Chaucer and the Revival of Tragic Spirit in Late Medieval Europe;
乔叟与欧洲中世纪后期悲剧精神的复苏
2.
The Said and the Unsaid:A Study of Chaucer s Troilus and Criseyde in Terms of Relevance Analysis;
言与不言:乔叟《托依勒思与克莱西荻》的关联分析
3.
Ironical Humor in Chaucer s Language Art;
乔叟语言艺术中的讽刺幽默
3) old woodsman
樵叟
1.
With an exploration of the cultural phenomenon of“old fisherman”and “old woodsman”in the ancient text, the author holds that it resulted from scholars who wanted to use these terms to project a certain thought.
本文对出现在古代诗文中的“渔翁”和“樵叟”这一文化现象作了探索 ,认为出现这一文化现象的原因是在于文人想借“渔翁”和“樵叟”来寄托某种思想 ;而被借用的“渔翁”和“樵叟”也通过文人的笔端 ,留下了大量的充满哲理的话语和思想 ,并以这些思想来平息文人内心世界的不平和愤懑。
4) Barbary ape
叟猴
5) TianRan-chisou
天然痴叟
6) Yesoupuyan
《野叟曝言》
1.
In Yesoupuyan, Xia Jingqu deified the hero Wen Suchen with various kinds of literary devices in terms of his ambition, accomplishment, personality and achievement: hence the clearing-up of the suspense over the character s humanity, personality, and fate and the degradation of the work s textual value.
《野叟曝言》中,夏敬渠从理想、才华、人格、功绩等方面,用各种手段将主人公文素臣神化。
2.
In YESOUPUYAN, feudalist idealism spirit is synthesized, together with the absorption of the research results by scholars through ages.
《野叟曝言》是一部集大成地体现封建理想主义精神的作品。
补充资料：智叟
1.古代寓言"愚公移山"中似智巧而实际不然的人物。见《列子．汤问》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条