2) perfect marriage
美满婚姻
1.
Through the love stories of four pairs of young people in her masterpiece Pride and Prejudice,Jane Austen expresses her viewpoint to marriage,paraphrasing her ideal that a perfect marriage must be based upon true love as well as money,and if either of them lacks a marriage cannot be perfect.
奥斯汀在代表作《傲慢与偏见》中通过4对青年人的恋爱故事,表达了她的婚姻观,诠释了她对美好婚姻的理想:要成就美满的婚姻必须要以真挚爱情作为基础,同时金钱也是美好婚姻的重要部件,少了其中之一难以获得美满婚姻。
4) a formula for a happy marriage
美满婚姻的信条.
5) Their marriage is a happy one.
他们的婚姻美满。
6) Here's to a happy marriage.
祝你婚姻美满。
补充资料:团圆美满
[原料] 大白菜半斤、白萝卜半斤、里脊肉3两、茼蒿半斤、金针菇半斤、文蛤16粒、蟹脚5只、冻豆腐1盒、猪血糕60克、高汤6杯
[烹调法] 煮
[作法]
1.将青菜、里脊肉片、文蛤、蟹脚、冻豆腐、猪血糕洗净切好备用。
2.将高汤烧开后,依个人喜好,先后放下准备好的材料即可。
[特色] 此火锅青菜多,除去传统油腻的各式鱼浆制品,可达高纤维、低油的摄取目的。沾酱可用葱、姜、蒜切末放入高汤中调少许酱油即可。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条