1) consensus principle
协商一致原则
3) consensus
[英][kən'sensəs] [美][kən'sɛnsəs]
协商一致
1.
In this article, the author make an analysis from the following three aspects: decision-making of WTO and national sovereignty, the system of consensus and that of vote by ballot .
从WTO决策机制与国家主权、协商一致机制和投票表决机制三个方面进行了分析,并指出了WTO决策机制的缺陷与不足,旨在为WTO决策机制的改进与完善作出努力。
4) principle of consult
协商原则
6) negotiated consistency
协商一致性
1.
The law of equilibrium of WTO rules is manifested primarily in the following eight aspects: benefit equilibrium of WTO rules, non-unilateralism, non-legal restriction, negotiated consistency, duty immunities, benefits compromise, synthesis of costs and profits, compatibility and multiplicity.
WTO规则的平衡性规律,主要表现在八个方面:WTO规则的利益平衡性、非单方性、非法定约束性、协商一致性、义务豁免性、利益妥协性、成本与利益综合性、兼容性与多元性。
补充资料：协商
协商
[协商]共同商量，消除分歧，以便取得一致意见。当事人的协商具有合同的法律特征，其实质就是民事合同关系，这是因为:1.土地所有权和使用权属于民法调整的财产关系，争议双方协商，就是为了确定新的权利义务，或者是终止、变更原有的关系。2.争议双方必须在平等自愿的基础上进行协商。3.经过协商达成的协议具有法律效力，任何一方不得擅自变更和解除。土地权属争议经协商达成一致意见后，一般都有书面协议。协议的内容不得违反法律或公共利益，违反法律的行为不能受到法律的保护。当事人可以在法律允许的范围内对自己的实体权利作出处分，但处分行为不能违反社会公共利益和侵犯他人合法权益。协商达成协议生效后，当事人即享有协议中设定的权利和义务，由于是依法约定的，同样是法律上的权利和义务。一般情况下，协议是自愿协商的结果，不应发生不履行的问题。一方翻悔或不履行义务时，双方可以申请人民政府处理，人民政府在处理这类土地纠纷时，应以协议为依据。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条