说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 义务援助
1)  voluntary assistance
义务援助
2)  obligation of legal aid
援助义务
1.
Lawyers obligation of legal aid is clearly set forth in our statute, but people differ greatly on the cognition of issue.
律师的法律援助义务在我国法规中有明确规定,但目前国内各界人士对其认识仍存在较大分歧。
3)  humanitarian assistance
人道主义援助
1.
Humanitarian interference and humanitarian assistance are two different actions in international politics,but the two actions are often mixed.
人道主义干涉和人道主义援助是国际政治中存在的两种现象,除了它们各自存在的争议,还有将两者混淆在一起的看法,这对实行有益的人道主义行动是有害的。
4)  Humanitarian Assistance Division
人道主义援助司
5)  Live Aid Foundation
义演援助基金会
6)  Legal Aid Service
法律援助服务
补充资料:《核事故或辐射紧急情况援助公约》


《核事故或辐射紧急情况援助公约》
Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency

‘戈Hesh一gu htjo Fushe Jln】}Q}ngkuang YuonZhu《核一故或辐射紧急情况援助公约》刃‘瓜l’on,八“istance动the Case ofaGongyue,1 (Con-NuclearA“ident or Rad汉ogic以Emergenc刃一项有关核事故预防措施的国际公约。1986年9月26日在维也纳国际原子能机构大会特别会议上通过。1987年2月26日生效。截至1998年底,共有”个缔约国。 前苏联发生的切尔诺贝利核电厂事故,使人们愈识到在严重核事故情况下相互提供援助的必要性。于是,在国际原子能机构主持下,与制订《及早通报核事故公约》同时制订了本公约。其目的在于建立一种发生核事故或辐射紧急情况时能迅速提供援助的国际机制,以尽量减轻事故的后果,并保护生命、财产和环境免受放射性释放的影响。 《公约》的主要规定是:在发生核事故或辐射紧急情况时,若一缔约国需要援助,不论此事故是否发生于其领土,均可直接向其他缔约国、国际原子能机构或酌情向其他政府间国际组织请求援助.请求国应详细说明所需援助的范围、种类和必需的有关情况。收到此清求的缔约国应立即决定并通知请求方其能否提供以及可能提供的援助范围和条件。任何缔约国均可清求对受事故影响的人员进行医疗或要求在另一缔约国领土内暂时安里。国际原子能机构接到这种援助请求时,应迅速了解有此资源的国家或国际组织,并向其传递此请求。各缔约国均应建立提出和接受此援助清求的应急联络点并通知原子能机构,此类联络点和原子能机构的联络中心应随时处于工作状态。《公约》还对援助的指导和管理、费用的偿还、豁免和便利以及国际原子能机构的职责等做了规定. 中国于1986年9月26日签署本公约,1987年9月1。日交存了批准书,同年10月n日公约对中国生效.中国已按规定建立了核事故应急中心.
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条