1) A deeply cultured and refined scholar
淹雅之士
2) intelligent and aestheticalscholar mourning
博雅之士
3) An elegant scholar
儒雅之士
4) a refined scholar
雅士
1.
A perfect combination of political leader and unprecedented scholar is the fruits of Mao Zedong s earlier dreams--shaping his life as both a refined scholar and a person of ideals and integrity.
政坛领袖与旷世文人两种不同气质的完美组合 ,是毛泽东早年确立的志士加雅士的人生塑造走向的经典结晶。
5) a refined scholar of letters
文人雅士
1.
Zhang Kejiu was a refined scholar of letters with traditional temperament in the light of his orientation of the value of life,his object for creation and the appreciation of beuaty and his psychological roots.
从张可久的人生价值取向、创作审美对象和心理根源可以看出:他是一个深具传统气质的文人雅士,他性情和顺,趣味高雅,虽仕途不顺,但散曲是他摆脱俗务、澄净心灵的精神绿洲,是他创造和谐的一种方式。
6) Yuppies
雅皮士
1.
Yuppies Play: Key to the Success of The Da Vinci Code;
《达·芬奇密码》:雅皮士游戏
2.
But to the 80 s, the Americansociety appeared another cultural current which leaded by the young people------"the Yuppies Culture", reapproving the values o.
随后，由年轻人主导的“雅皮士文化”运动在80年代又开始登场，对美国主流社会的价值观念予以认同。
补充资料：淹雅
1.宽宏儒雅。 2.犹高雅。 3.犹渊博。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条