1) the ebb and flow of conversation
谈话声此起彼伏.
3) (as of sound etc.) as one falls, another rises
此起彼伏(落)
4) speakers roles and their relations
谈话者角色及彼此关系
1.
Through statistical analysis,the research shows that three of these discourse markers are frequently used in interviews,which indicates they have been influenced by the change of speakers roles and their relations.
本文对于在两种不同的语境———采访和随意谈话中话语标记语"你知道(么)","我的意思是(我是说)","嗯","对","就像(是)"的使用是否受到谈话者角色及彼此关系的影响进行了定量研究。
5) Here falling and there rising
此仆彼起
补充资料：谈话
1.两个人或许多人在一起说话。 2.用谈话的形式发表的意见(多为政治性的)。毛泽东有《和美国记者安娜．路易斯．斯特朗的谈话》﹑《对晋绥日报编辑人员的谈话》等文章。 3.用谈话形式做思想教育工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条