1.
Shout after shout greeted hi m as he climbed upon the bank.
他爬上了岸，欢迎他的欢呼声此起彼伏。
2.
All the sailors cheered once and again when they saw the Queen.
当水手看到女王时，欢呼声此起彼伏。
3.
The announcement was punctuated by cheers from the crowd.
在宣布过程中, 群众的欢呼声此起彼伏.
4.
The cry for reform has gone up again and again.
改革的呼声此起彼伏。
5.
The cheerful scene goes one after another in public squares throughout the country, but not at the same moment.
热情欢呼的场面在美国各地的公共广场上此起彼伏，不是同时发生。
6.
Now the forest stirred, roared, and flailed.
此刻森林骚动起来，萧声阵阵，此起彼伏。
7.
When The Kiss was first shown in Britain there were many voices of disapproval.
当《吻》首次在英国展出时，反对的声音此起彼伏。
8.
Women in stiff bright-colored silks strolled about long verandas, squired by men in evening clothes.
噼噼啪啪香槟酒的瓶塞的声音此起彼伏。
9.
regional conflicts rise one after another;
地区冲突此起彼伏，
10.
I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me.
我站在暗处，四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋。
11.
Light vied with wine, elegence mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking.
灯酒相辉，芳雅相应，祝词笑声此起彼伏，芸芸皆劳碌于握手。
12.
Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered by greetings, the crowed was busy at handshaking.
灯酒相辉，芳雅相应，祝辞笑声此起彼伏，芸芸皆劳碌于握手。
13.
Light vied with wine, elegance mixed with fragrance, laughing covered y greetings, the crowed was usy at handshaking.
> 灯酒相辉，芳雅相应，祝辞笑声此起彼伏，芸芸皆劳碌于握手。
14.
The elves let out a burst of excitement and hugged each other tightly.
两个精灵发出一阵兴奋的欢呼，彼此紧紧地相拥在一起。
15.
The oboe and cello sat alone, echoing tone for tone.
双簧管和大提琴双重奏，音调此起彼伏。
16.
Cheers rang out from the assembly hall.
大会堂里响起了欢呼声。
17.
The hall rang with cheers.
大厅里响起了欢呼声。
18.
A roar of cheering broke out.
响起了一阵欢呼声。