1) each other
彼此
1.
The scholars always analyze the section of "each other s right and wrong"in On Material Identity by Zhuang zi from the angle of cognitive theory.
齐物论》中"彼此是非"一节,历来论者多从认识论的角度分析,且由于此段话在文字辩正方面存在较多问题,遂造成种种误解。
3) There out
由此及彼
4) bici shifei
彼此是非
1.
It is commonly held that Zhuang Zi s "bici shifei" theory in his "Qi Wu Lun" is made from the epistemological perspective.
通行的观点认为,庄子在《齐物论》中谈到彼此是非的问题,是从认识论的角度谈的。
5) either A or B
非此即彼
1.
Emancipation in Mind from "Either A or B" to "Both A and B"——On the Anniversary of the 30 Years of Reform and Opening up
从“非此即彼”到“亦此亦彼”的思想解放——纪念改革开放30周年
2.
The thinking mode,"either A or B",has controlled people s thought and actions for a long time.
“非此即彼”思维长期支配了人们的思想和行动。
6) both A and B
亦此亦彼
1.
Emancipation in Mind from "Either A or B" to "Both A and B"——On the Anniversary of the 30 Years of Reform and Opening up
从“非此即彼”到“亦此亦彼”的思想解放——纪念改革开放30周年
2.
Namely tolerance,and the rational "both A and B" will take the place of the two-pole "either A or B" mode to obtain the dominant position.
在以和平与发展为主题的21世纪,人类主导的思维方式势必会发生变化,即宽容、理性的“亦此亦彼”思维将会取代两极对立的“非此即彼”思维而取得主导地位。
补充资料：彼此
①那个和这个；双方：不分～ㄧ～互助。②客套话，表示大家一样（常叠用做答话）：‘您辛苦啦！’‘～～！’。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条