1) Folk Dances and Dramas
民间舞蹈与戏剧
2) folk dance
民间舞蹈
1.
Improvisation is one of the important characteristics and the soul of minority folk dance.
即兴性是少数民族民间舞蹈的重要特点之一,是少数民族民间舞蹈的核心和灵魂。
2.
In the new era, the Chinese national folk dance must meet social development and the mass increasing requirements.
在新的历史时期,民族民间舞蹈必须要与社会发展和人民大众日益提高的审美需求相适应。
3.
The traditional Tibetan sports activities and folk dance have aLong history, they are deep rooted in Tibetan ethnic culture, embodyingTibetan typical ethnic features and living style, no wonder it is a cultu-re heritage.
藏族传统体育活动乖民间舞蹈,源远流长,根深叶茂,它根植于传统的藏民族文化土壤,具有强烈的民族特色和生活气息,无疑是一份宝贵的文化财富。
3) Dancing and Theatric Figure Painting
舞蹈戏剧人物画
4) national folk dance
民族民间舞蹈
1.
We should research further and discuss modern national folk dance to pay more attention to national characteristic,make full use of each national dance language and emphasize the value and trend of the three embodiment aspects of folk custom,promote to create making the present excellent works of nati.
我国历史悠久,民族众多,民族民间舞蹈资源极为丰富。
2.
The national folk dances have a long history.
青海民族民间舞蹈历史悠久,传统深厚。
6) folk festival dance
民间节令舞蹈
1.
Qinghai folk festival dances have same fundating with Zhou Dynasty s dance when people offered sacrifices to Gods.
青海民间节令舞蹈与周代祭祀乐舞功能相同,基本队列人数相近,八大光棍和髦舞、莫合则等与干舞、花棒子与籥舞、蜡花女与韨舞、四片瓦与皇舞的舞具相似,二者间应该有共源关系,甚至一定的源流关系。
补充资料：民间舞蹈
产生和流传于民间、风格鲜明、为广大群众喜闻乐见的舞蹈。它反映人民的劳动、斗争、交际和爱情生活。不同民族和地区的民间舞蹈受生活方式、历史传统、风俗习惯、民族性格、宗教信仰甚至地理和气候等自然环境的影响而显现出风格特色的明显差异。民间舞蹈也具有它的共同特点:①自娱性。动作步法比较单纯精炼,易于为广大群众所掌握。在家族，村寨中以言传身授的独特方式继承流传，其表演性质常常和群众性的自娱活动紧密相连。许多种类的民间舞蹈都可以形成成千上万人的大型舞会。②即兴性。民间舞蹈动作姿态的规范性较弱，可变性较强，在大体一致的步伐、动作、节奏、韵律下，不同舞蹈者可做各种即兴的发挥。③稳定性。由于其常在特定范围内流传，受外界影响甚少，虽在不断变化发展中，但其风格特色相对比较稳定，改变缓慢。
民间舞蹈是专业舞蹈创作主要素材来源。各国封建社会的宫廷舞蹈、各国各民族的古典舞蹈、剧场歌舞和舞会舞蹈，都和民间舞蹈有着不可分割的联系。经过专业工作者加工，运用在芭蕾中的穿插性民间舞，被称为"性格舞"。中国的戏曲舞蹈和新的创作舞蹈中，也大量地吸收了各种民间舞蹈。同时，民间舞蹈仍然独立存在于自己原有的范围内，沿着自己的途径世代相传。中国各民族各地区都有各自的民间舞蹈，历史悠久，形式多样。其共同的特点是：载歌载舞，多用道具，自由生动的表演形式和借助故事传说，形象鲜明生动，内容与形式紧密结合。
民间舞蹈是专业舞蹈创作主要素材来源。各国封建社会的宫廷舞蹈、各国各民族的古典舞蹈、剧场歌舞和舞会舞蹈，都和民间舞蹈有着不可分割的联系。经过专业工作者加工，运用在芭蕾中的穿插性民间舞，被称为"性格舞"。中国的戏曲舞蹈和新的创作舞蹈中，也大量地吸收了各种民间舞蹈。同时，民间舞蹈仍然独立存在于自己原有的范围内，沿着自己的途径世代相传。中国各民族各地区都有各自的民间舞蹈，历史悠久，形式多样。其共同的特点是：载歌载舞，多用道具，自由生动的表演形式和借助故事传说，形象鲜明生动，内容与形式紧密结合。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条