2) Dai dance
傣族舞蹈
1.
The main features of Dai dance are its agility,plainness,vigor and emotional inwardness.
傣族舞蹈以灵活、朴实、矫健,感情内在含蓄为主要特征,其舞姿富于雕塑性,下体多保持半蹲状态,身体及手臂每个关节都有弯曲,形成了特有的“三道弯”现象。
4) national folk dance
民族民间舞蹈
1.
We should research further and discuss modern national folk dance to pay more attention to national characteristic,make full use of each national dance language and emphasize the value and trend of the three embodiment aspects of folk custom,promote to create making the present excellent works of nati.
我国历史悠久,民族众多,民族民间舞蹈资源极为丰富。
2.
The national folk dances have a long history.
青海民族民间舞蹈历史悠久,传统深厚。
6) national dance
民族舞蹈
1.
A study on the combination of the teaching of aerobics and the succession of national dance;
少数民族舞蹈融入高校健美操教学探析
2.
The grand dance Yunan Images conducted by Yang Liping brings us both a dancing feast and thought on the cultural ecology of Chinese national dance.
杨丽萍的大型歌舞集《云南映象》在给观众带来舞蹈盛宴的同时,也引发了人们对中国民族舞蹈的文化生态思考。
3.
As parts of the national culture, the traditional sport and national dance are the two pieces of cultural gem, which were washed by history and handed down from generation to generation.
中国传统体育和民族舞蹈作为民族文化中的一部分 ,是经过历史淘洗沉淀下来的两块文化瑰宝 ,虽然它们现在有着明显区别的不同的社会活动模式 ,但在其历史发展过程中是呈交缚、分化、吸纳、共生的关系向前推进 ,通过对它们的历史渊源研究 ,从而为民族文化的研究特别是传统体育和民族舞蹈的研究提供理论支撑。
补充资料：法国民间舞蹈
法国有着相当悠久的民间舞蹈文化，在布列塔尼、诺曼底、普罗旺斯、罗讷河口等地区，至今仍保留着许多数百年前的传统舞蹈。古老的"法朗多尔"是一种成对的群众性链舞，一般认为它的故乡是下普罗旺斯，另一种传说：法朗多尔是由腓尼基的水手从希腊带到马赛来的，在法国已经流传了几百年。法朗多尔和欧洲其他许多地区流行的链舞、轮舞有许多类似之处，一对对的男女手拉着手连成一条长链，由领头的男舞伴率领，欢快热烈地跑着、跳着，穿过大厅、广场、街道，参加者都随着领舞者变换队形和舞步，沿途的人可以自由加入舞队。这种舞蹈舞步简单，形式自由，几乎每个民间节日或婚礼庆典都以法朗多尔作为活动的开场或结尾。法朗多尔不仅在民间流传，也为宫廷舞蹈和古典芭蕾所吸收，例如19世纪的某些宫廷舞蹈，如法国的卡德里尔舞（方阵舞）和科蒂荣舞等，都以类似法朗多尔的形式结束；古典芭蕾《睡美人》、《巴黎的火焰》中也都有法朗多尔。在布列塔尼地区的民间舞蹈种类很多，轻快的对舞"雅巴多"就是布列塔尼最著名流传最广的民间舞蹈之一，几乎每个村镇都有自己独特的雅巴多舞，有些还和古老的民间传说相联系。例如有一种在墓地跳的表现幽灵的雅巴多舞，传说在每年圣诞节前夕，死者的幽灵就会从坟墓中跑出来跳舞，直到次日凌晨教堂响起晨祷的钟声才重新回到墓中。另一种名为"偷舞伴"的舞蹈，实际上是不断更换舞伴的成对的轮舞，在布列塔尼北部沿海地区很流行。加沃特在布列塔尼也有数百年的历史。它最初是一种编队比较简单的舞蹈，以后逐渐演变成双纵队的队形，又变成 4人一组，这种传统仍保存在民间。在18世纪，加沃特曾是法国宫廷舞蹈中最受欢迎的舞蹈之一,尽管它已完全改变了原来的朴素风格,变得矫揉造作。此外，与欧洲其他地区民间舞蹈传统相通的五朔节花柱舞、篝火舞、队列舞以及众多的轮舞形式，在法国也都存在。形成于法国的古典芭蕾艺术在其形成过程中曾经从法国民间舞蹈中吸取营养，古典芭蕾的一部分基本舞步，如"布雷步"、"巴斯克步"等，或深受民间舞步的影响，或以民间舞步为基础加工而成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条