1) off stride
步法错乱
3) paragrammtism
文法错乱
4) dysgrammatism
语法错乱
5) garbled
[英]['ɡɑ:bld] [美]['gɑrbḷd]
错乱
1.
Comparing with the fenqie(反切)of ancient literatures,the garbled fanqiexiazi(反切下字) of Guang Yun(《广韵》) were distinguished.
以前代文献中的反切相较,对《广韵》一书中的错乱反切下字加以辨正,从中窥见唐宋时期咸、凡两韵的音近关系,看到《广韵》博采隋唐韵书和字书成分。
6) break step
失步，乱步
补充资料：步法
步法
乒乓球运动术语。击球者在移动过程中依靠下肢完成的各种动作。包括单步、跨步、滑步、交叉步等，有时需要将其中两种或两种以上步法结合起来使用。练就起动快，移动及时、到位的步法，能保持合适的击球位置，提高动作质量，又能扩大控制球的空间。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条