1) disorder and fragmentation
错乱零散
2) garbled
[英]['ɡɑ:bld] [美]['gɑrbḷd]
错乱
1.
Comparing with the fenqie(反切)of ancient literatures,the garbled fanqiexiazi(反切下字) of Guang Yun(《广韵》) were distinguished.
以前代文献中的反切相较,对《广韵》一书中的错乱反切下字加以辨正,从中窥见唐宋时期咸、凡两韵的音近关系,看到《广韵》博采隋唐韵书和字书成分。
4) all over the shop;in great disorder;scattered everywhere
纷乱;零乱
5) Occurring here and there, not as one of a group; isolated
零星的;散乱的;孤立的
6) paragrammtism
文法错乱
补充资料:错乱
混杂失常:精神错乱。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条