1) ghost of Anitya;ghost of impermanence
无常鬼
2) atheists
[英]['eiθiist] [美]['eθɪɪst]
无鬼论者
1.
Therefore,many scholar-officials in the Southern Dynasties were atheists.
玄学对南朝经学影响,一是在学科设立与学人治学上的两者交叉,二是使南朝经学多以"讲"、"谈"形式表现义理,三是使其彻底破除了汉儒固守师法与门户的陋习,四是使其学风讲究变通,五是激发了儒学中的一些新思想的出现,如以自然观看待鬼神,故南朝士大夫中持无鬼论者非常突出。
3) as immaterial as a ghost
虚无如鬼魂.
4) impermanence
[英][im'pə:mənəns] [美][ɪm'pɝmənəns]
无常
1.
The successful portray of the Evil Spirit of the Bones of the Dead embodies author s feeling and expression of the impermanence of life, interprets the Buddhist admonition about abandoning the Six Primary Afflictions and leaping over the life of the Bones of the Dead.
"白骨精"形象的成功塑造,体现了作者对无常人生的真切感受与形象表达,阐释了放下贪嗔痴慢、超越白骨微尘人生的宗教训诫。
2.
Firstly, the sameness of postmodernism and Sakyamuni is : they all deconstruct the world, destroying all the steady things through emphasizing the "impermanence"—"variability" of the factors which construct the world; Their purposes to deconstruct the world are alike: to liberate us from the worl.
无常、无知、无为分别是轴心时代三位思想家释迦牟尼、苏格拉底、老子的关键词,本篇论文将论述它们如何也成为了用以概括后现代主义的三个“关键词”。
5) changeability
[英][tʃeindʒə'biləti] [美][tʃendʒə'bɪlətɪ]
无常
1.
The changeability and helpless the life existed — explain the original reason of the tragedy of“ The Border of a Town”;
生命存在的无常与无奈——对《边城》“故事悲剧性”因由的阐释
6) ghost
[英][ɡəʊst] [美][gost]
鬼
1.
The Canterville Ghost in the atmosphere of The Bible-The image of Wilde s ghost and the value of aestheticism being dispelled;
未走出《圣经》的《坎特维尔的幽灵》——王尔德笔下的鬼形象及其对美的消解
2.
The Formative Characteristics of Ghost in Northern Shanxi Dialects;
晋北方言中"鬼"的构词特点
补充资料:无常
| 无常 anitya 佛教教义。世界万有(一切事物和思维概念)都是生灭变化无常的。衡量一切学说是否符合佛陀教说的原则性标准,三法印之一。佛教把一切迁流的物质和心理现象都称作行,诸行无常的基本命题揭示一切存在的本性。《杂阿含》说:“色无常,受想行识无常,一切诸行无常。”无常指随生随灭,前生后灭。佛教认为,任何现象与事物一方面只能存在于极短的刹那间中,此称刹那无常;另一方面又在这刹那之中经历生、住、异、灭4个阶段 ,称有为四相,即指一切有为法必然有的4种特征 。就四相前后延续而言,有法法有具有相续无常的性质。一句话,经验界的一切都属于有为法,都是无常性的;只有超验的绝对存在,即佛教作为宗教解脱理想显示给人们的无为法存在界,才克服了因缘和合造成的生灭无常。人生及宇宙都具有无常本性,因而佛教所说的一切诸行苦,不仅仅是关系生命的价值判断,还涉及全部存在的实相显示。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条