1) Boshɑn liuli
博山琉璃
2) Boshan glass
博山玻璃
3) coloured glaze
琉璃
1.
The paper mainly discusses the technologies of making ceramics, bricks and tiles, coloured glaze, together with their characteristics and application based on some historical materials and unearthed artifacts of the Hsi Hsia Kingdom.
本文以有关史料和出土文物为依据，对西夏的陶瓷砖瓦琉璃制造技术、产品特点及应用进行了探
2.
The word liuli does not mean irregular, but was the first loan word in the history of Chinese - a transliteration of liuli, coloured glaze.
此“陆离”非参差之意，而是屈原留下来的夏言史和汉语史上的第一个外来语——“琉璃”的音译。
4) glazed roof tile
琉璃瓦
1.
Study on glazed roof tile made from red mud;
利用赤泥制备琉璃瓦的研究
2.
In this study,biscuit for glazed roof tile was prepared using red mud and other raw materials,the bending strength of which was 29.
3MPa琉璃瓦素坯,开发出与该坯体烧结温度一致的无铅琉璃瓦用釉,并采用一次烧成工艺制备出了达到国家建筑琉璃制品标准GB9197-88要求,及国家建材行业建筑琉璃制品标准JC/T765-2006要求的无铅琉璃瓦。
5) glazed tile
琉璃瓦
1.
The optimization formula of green body of building material glazed tile has been developed using gangue as main raw materials and talcum as main flux.
以煤矸石为主要原料和滑石尾矿为主要熔剂,设计和优化了生产绿色环保建筑琉璃瓦坯体配方。
2.
They are fine materials for firing the glazed tiles at high speed.
张家界地区含伊利石类矿物的白干泥等粘土 ,具有工艺性能特别、来源广泛的特点 ,是快速烧制琉璃瓦的优良材料。
3.
In this paper, the mechanism of glazed tile changing colour was studied.
对绿色琉璃瓦在室外环境使用过程中的变色机理进行了探讨,发现变色的主要原因是釉面被雨水和空气中的水分侵蚀后表面变得粗糙从而吸附大气中的有色灰尘所致;并研究了釉料组成及工艺参数对釉面耐侵蚀性能的影响,提出了克服绿色琉璃瓦使用期间釉面变色问题在其制造过程中应采取的措施。
6) liuli glaze
琉璃釉
补充资料：博山琉璃
中国山东省淄博市博山所产的玻璃器。清雍正十二年(1734)在原山东益都县颜神镇设博山县治，此后所产玻璃，世称博山琉璃。颜神镇自元代以来就是北方玻璃的最大产地。明初内官监在该镇设厂生产青帘（以铜丝编缀玻璃条而成的帘子）,明嘉靖《青州府志》载,颜神镇玻璃以马牙石、紫石、凌子石、硝石等作原料，所产玻璃光莹可爱。清初孙廷铨《颜山杂记·琉璃》记述了玻璃的配方、工艺、产品及其经销等情况。明末该镇遇灾，玻璃生产遂停顿,至清初恢复生产,并得到空前发展。元明清三代颜神镇博山玻璃的原料就地取材，烧成钾钙玻璃器，分实心与空心两种。实心玻璃器有青帘、佩玉、华灯、罐盒、棋子、簪珥等;空心玻璃器以管子吹成,有泡灯、响器等。清末在博山柳杭设玻璃厂，聘德国技师，传授平板玻璃技术。从此，纯碱逐步取代硝石，对博山玻璃配方与生产的影响较为深远。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条