1) writ in rem
对物诉讼令状
2) action in rem
对物诉讼
1.
A Study on the Arrest of Ship in Admiralty Action in Rem in England and the United States;
英美海事对物诉讼中的船舶扣押制度研究
2.
After the England colonizers brought their law to the colonies,the law of ship arrest or action in rem develops with the native laws in the colony.
对物诉讼源于罗马法,却只在英国得到延续,并在其海事诉讼中得到巨大发展。
3.
But China does not admit "action in rem",so "ship" itself cannot be held liable as the tortfeasor for the tortuous act arising from a collision.
但中国并不承认"对物诉讼",因此在中国法律体系下,"船舶"本身显然不能成为责任主体。
3) writ of supersedeas
停止诉讼令状
4) litigation injunction
诉讼禁令
1.
By researching methods of the case study and comparative analysis, the author makes systematically and deeply investigations on these important legal issued, and theories and practices of their solutions, of Cross-border banking such as supervision of international banks, extraterritorial jurisdiction and its effect, moratorium, litigation injunction, conflict of jurisdiction, etc.
本文采用案例研究与比较分析的方法 ,对跨国银行业中国际银行监管、法律的域外管辖与效力、暂停偿债、诉讼禁令、管辖权冲突等重要法律问题及其解决办法的理论与实践进行了较系统、深入地研究。
2.
By researching methods of the case study and comparative analysis, the author makes systematically and deeply investigations on these important legal issues, and theories and practices of their solutions, of Cross-border banking such as supervision of international bands, extraterritorial jurisdiction and its effect, moratorium, litigation injunction, conflict of jurisdiction, etc.
本文采用案例研究与比较分析的方法对跨国银行业中国际银行监管、法律的域外管辖与效力、暂停偿债、诉讼禁令、管辖权冲突等重要法律问题及其解决办法的理论与实践进行了较系统、深入地研究 ,对我国的立法与实践具有参考价值。
5) action in rem
对物诉讼;告船
6) civil process in rem
对物民事诉讼
补充资料：保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人，凡是他们应该享有的诉讼权利，都要受到法律的保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条