1) Vasubandhu
世亲
1.
nga and Vasubandhu are the actual founder.
瑜伽行派是印度大乘佛教两大学派之一,传说该派创立人为弥勒,现代学者认为无著和世亲兄弟为实际奠基人。
2.
Vasubandhu demonstrated and argued strictly and completely in Abhidharmakosa the view of no-self in the aspect in the five aggregates and the point of cause and conditions,and created a theoretical system on on-self from the microcosmic to the macrocosmic aspect,and from the academic to the methodological one.
世亲在《俱舍论》中分别从五蕴观、因缘观等方面对"无我"思想作了严密、全面的论证,并形成了一套从微观到宏观,从理论到方法的立体有机的"无我"理论体系。
2) parental generation
亲本世代
3) Bonne Volonte mondiale
世界亲善组织
4) I lost my mother.
我的母亲逝世了。
5) His parents died one after the other.
他双亲相继去世。
6) The hand that rocks the cradle rules the world.
母亲统治着世界。
补充资料：世亲
| 世亲 Vasubandhu 古印度大乘佛教瑜伽行派理论的创始人之一。音译婆薮槃豆 。活动于公元4、5世纪。生于北印度犍陀罗布路沙城（意译丈夫城），婆罗门种姓。无著之弟。初习小乘说一切有部教义，对阿毗达磨很有研究，著《阿毗达磨俱舍论》，名声大振。他博学多闻，遍通小乘十八部教义，其兄无著惜其才能，劝其改宗大乘，遂从兄转入大乘瑜伽行派，共扬唯识论于世。他依据《摄大乘论》和《瑜伽师地论》将复杂的唯识说简洁地加以组织，归纳于《唯识三十颂》的颂文中；在所著《唯识二十论》中，从唯识说的立场，批判说一切有部和经量部的学说，在理论上阐明唯识无境；以上二部书和无著的《摄大乘论》为确立唯识说的代表作。世亲所著甚多，与龙树并称"千部论主"。除上述外，还有《大乘成业论》、《三自性论》、《大乘百法明门论》、《大乘五蕴论》、《止观门论颂》、《佛性论》、《十地经论》等。另外，对大乘诸经典《华严经》、《涅槃经》、《法华经》、《般若经》、《维摩经》、《胜鬘经》等进行解释，并广释无著的论著，如《释摄大乘论》。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条