说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民事权利义务
1)  civil rights and obligations
民事权利义务
2)  privy duty and right
当事人权利义务
3)  civil right
民事权利
1.
Logical relationships among civil right,power,obligation and responsibility
论民事权利与权力、义务、责任的逻辑关系
2.
Currently,the ignorance of the legislation of fetus civil rights in the civil law has resulted in a lack of legal support in those cases related to the lawful rights of fetus,which is against the principal of pursuing the modern spirit of ruling by law.
目前我国民法对胎儿的民事权利的立法忽视导致目前许多涉及胎儿合法权利的案件得不到法律的有力支持,这一情况与我国追求现代法治精神是背道而驰的。
3.
According to the above,the constitutional rights are different from the civil rights in the nature,content and the exercise etc.
与此相对应,宪法权利与民事权利在性质、内容和行使方式等方面存在差别,但宪法权利功能的变迁又使其有影响民事权利发展的可能性。
4)  civil rights
民事权利
1.
Civil Rights and the protection of Private Property;
从民事权利 看私有财产保护
2.
There’s some relationship between types of civil rights and kinds of suits which can not be separated.
民事权利类型与诉的类型之间有着无法割裂的关系,对诉的类型影响最大的为根据权利的作用形式或功能对民事权利的分类,据此可把民事权利分为支配权、抗辩权、请求权与形成权。
3.
Clarification of the relationship between human rights and civil rights is a precondition for the realization of the protection of human rights in civil judgments.
廓清人权与民事权利的关系是实现民事裁判中人权保障的前提。
5)  civil obligation
民事义务
1.
The fulfillment of civil obligation has great significance to the reality of civil right , ensuring to carry out civil right.
民事义务的“拘束性”是由国家强制力赋予的,是权利“法律之力”的体现。
2.
There are a lot of essential differences among civil liability, civil obligation and civil punishment.
我国民法典应构建新的民事责任体系,这需要加深对民事责任诸多法律问题的理解:民事责任与民事义务、民事制裁等相关概念具有实质性区别;民事责任与债经历了由融合到分离的立法体系演变;民事责任是侵权行为法律后果的实质。
3.
The purpose of this paper is to review the legal foundation of sponsors system from the aspect of civil law, and on the basis of the ascertainment to the civil liability of sponsor, thereby reason out various civil liabilities due to the violation to civil obligations.
本文从民法学的角度,对保荐人制度的法律基础进行审视,在厘清保荐人民事义务的基础上,推导出因违反民事义务而产生的各种民事责任。
6)  civil obligations
民事义务
1.
In terms of the relationship between civil liability and civil obligations,academic circles of civil law regard civil liability as a result of breaking civil obligations.
就民事责任与民事义务关系而言,民法学界通说认为民事责任是违反民事义务的结果。
补充资料:公民的权利和义务

协助政府规划、建设、管理好城市是每一个城市居民的共同职责。本着人民城市人民建、人民城市人民管的精神,本法要求任何单位和个人都有遵守城市规划的义务。任何单位和个人在城市规划区内使用土地进行建设,都必须按照《城市规划法》的规定来约束自己的行为,自觉地维护城市规划的权威,服从统一的规划管理;同时,任何单位和个人都有监督城市规划实施的权力,应当以主人翁的精神,对城市规划工作提出意见和建议,对一切违反城市规划的行为进行检举和控告,支持和协助城市规划行政主管部门依法行使职能。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条