1) total term of sentences
总和刑期
2) prison term
刑期
1.
There are some similarities and differences of prison term for groups of criminal because of the differences of cultural nature,life way,rational level of different social groups to the different trends of criminal actions.
由于不同社会群体的文化特质、生活方式、社会认知水平等方面的差异,其犯罪行为具有群体上的倾向性,并有可能在群体的刑期上显现出异同。
3) executing penalty for avoiding the penalty
刑期于无刑
1.
The thought,executing penalty for avoiding the penalty,came from three generations.
“刑期于无刑”的思想源于三代,后来被历朝历代奉为最重要的刑事策略,成为始终指导着中国古代法制发展的最基本刑事政策。
4) life imprisonment
无期徒刑
1.
Reflections on the abolition of life imprisonment——Also on the alternative value of relative Indefinite Penalty;
废除无期徒刑的思考——兼论相对不定期刑的替代性价值
2.
The under age criminal should not be stentence to life imprisonment;
论未成年犯不应适用无期徒刑
3.
The disjoint of practical penalty extent between penalties is that the disjoint of practical penalty extent between life imprisonment and set term of imprisonment,between reprieve of death penalty,a kind of death penalty,and life imprisonment,between executive death penalty,and reprieve of death penalty.
各刑种实际刑度间的不衔接指的是无期徒刑和有期徒刑之间、死刑中的死缓与无期徒刑之间、死刑立即执行与死缓之间刑罚程度的不衔接。
5) subtraction of term of penalty
刑期折抵
1.
In modern criminal law,subtraction of term of penalty is not only a provision,but a legal regime that can be analyzed in different logic way in accordance with its different legal relations.
在现代刑法中,刑期折抵不只是一个法律规定,而且是一种现代法律制度。
6) indeterminate sentence
不定期刑
1.
As a penalty,indeterminate sentence system build up at the theories groundwork of criminal law view by new school,developed in the American special features of the value mindset of criminal law and judicial environment and started to guide a movement of indeterminate sentence in west.
作为一项刑罚制度,不定期刑制度在新派刑法观的理论根基上建立起来,在美国特色的刑法价值取向和司法环境中壮大并引领起一场西方不定期刑的运动热潮,之后却在不足百年的时间内又由美国率先开始废止,继而掀起了“确定刑运动”。
补充资料：刑期
有两义：①法定刑期，即刑事法律规定具有时间因素的刑罚期限。②宣告刑期，即依法在刑事判决中宣告的具体刑期。
各国规定的刑期幅度大小不同。以有期徒刑为例：1968年《罗马尼亚社会主义共和国刑法典》规定最高刑期为25年，最低刑期为15天。日本现行刑法规定最高刑期为15年，加重时可达20年，最低为 1个月，减轻时可减至1 个月以下。1960年《俄罗斯联邦刑法典》规定最高刑期为10年，加重时可达15年，最低为 3个月。
中国《刑法》规定有刑期的刑罚为有期徒刑、拘役、管制和剥夺政治权利。有期徒刑的最高刑期为15年，最低为6个月,数罪并罚时可达20年。死刑缓期执行减为有期徒刑的，为15年以上20年以下。无期徒刑减为有期徒刑的?导手葱胁荒苌儆?10年，刑期从裁定减刑之日起计算。拘役的最高刑期为6个月,最低为15天，数罪并罚时可达1年。管制的最高刑期为2年,最低为3个月，数罪并罚时可达3年。剥夺政治权利的刑期最高为5年,最低为1年，但在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑时，最高可达10年，最低为3年。
受刑人在判决执行前羁押的期间应换算刑期，称为刑期折抵。各国计算方法不尽相同。1960年《俄罗斯联邦刑法典》规定羁押期与剥夺自由或军纪营禁闭的比例是1日折抵1日，与劳动改造、流放、驱逐出境的比例是1日折抵3日。中国《刑法》规定羁押 1日折抵徒刑或拘役刑期1日，折抵管制刑期2日。因违反治安管理行为受行政拘留，后来又被追诉，如果被判处刑罚的犯罪和受行政拘留处分的行为是同一行为，被拘留的期间，应予折抵；如果被判处的是另一犯罪行为，被拘留的期间不能折抵。
各国规定的刑期幅度大小不同。以有期徒刑为例：1968年《罗马尼亚社会主义共和国刑法典》规定最高刑期为25年，最低刑期为15天。日本现行刑法规定最高刑期为15年，加重时可达20年，最低为 1个月，减轻时可减至1 个月以下。1960年《俄罗斯联邦刑法典》规定最高刑期为10年，加重时可达15年，最低为 3个月。
中国《刑法》规定有刑期的刑罚为有期徒刑、拘役、管制和剥夺政治权利。有期徒刑的最高刑期为15年，最低为6个月,数罪并罚时可达20年。死刑缓期执行减为有期徒刑的，为15年以上20年以下。无期徒刑减为有期徒刑的?导手葱胁荒苌儆?10年，刑期从裁定减刑之日起计算。拘役的最高刑期为6个月,最低为15天，数罪并罚时可达1年。管制的最高刑期为2年,最低为3个月，数罪并罚时可达3年。剥夺政治权利的刑期最高为5年,最低为1年，但在死刑缓期执行减为有期徒刑或者无期徒刑减为有期徒刑时，最高可达10年，最低为3年。
受刑人在判决执行前羁押的期间应换算刑期，称为刑期折抵。各国计算方法不尽相同。1960年《俄罗斯联邦刑法典》规定羁押期与剥夺自由或军纪营禁闭的比例是1日折抵1日，与劳动改造、流放、驱逐出境的比例是1日折抵3日。中国《刑法》规定羁押 1日折抵徒刑或拘役刑期1日，折抵管制刑期2日。因违反治安管理行为受行政拘留，后来又被追诉，如果被判处刑罚的犯罪和受行政拘留处分的行为是同一行为，被拘留的期间，应予折抵；如果被判处的是另一犯罪行为，被拘留的期间不能折抵。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条