1.
The Thought of Non-penalty and Constructing the Criminal Policy in Harmonious Society;
“刑期于无刑”思想与和谐社会刑事政策的构建
2.
Constructing the criminal policy in harmonious society must profit from lesson and the experience in implementing the criminal policy of executing penalty for avoiding the penalty.
构建和谐社会的刑事政策，应当借鉴“刑期于无刑”刑事政策的经验。
3.
commute a death sentence(to one of life imprisonment)
将死刑减刑（改为无期徒刑）
4.
His punishment has been commuted from death to life imprisonment.
他的刑罚已从死刑减为无期徒刑。
5.
" Yes. The law provides for five kinds principal punishments. They are public surveillance (compulsory restraint ), criminal detention, fixed-term imprisonment, life imprisonment, and the death penalty."
是的。刑法规定了5种主刑。它们是管制，拘役，有期徒刑．无期徒刑，死刑。
6.
A prisoner serving a life sentence.
无期徒刑犯服无期徒刑的犯人
7.
The term of fixed-term imprisonment that is reduced from life imprisonment is counted as commencing on the date of the order reducing the sentence.
无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。
8.
Article80 A term of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.
第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。
9.
For those sentenced to life imprisonment it may not be less than 10 years.
判处无期徒刑的，不能少于十年。
10.
The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.
这个囚犯得到减刑，由死刑改判无期徒刑。
11.
in cases where the maximum legally-prescribed punishment is life-imprisonment or death, where twenty Years have elapsed.
法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。
12.
20 years, when the maximum punishment prescribed is life imprisonment or death penalty.
（四）法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。
13.
He appealed for ( a ) commutation of the death sentence to life imprisonment
他已上诉请求将死刑减为无期徒刑.
14.
His punishment was commuted from life imprisonment to twenty-five years' imprisonment.
他的无期徒刑减轻为二十五年徒刑。
15.
His punishment was commuted from death to life imprisonment by the judge
法官把他的死刑减为无期徒刑。
16.
when the consequences are particularly serious, to life imprisonment or death penalty.
情节特别严重的，处无期徒刑或者死刑
17.
the death sentence was commutable to life imprisonment.
死刑可以被变更成无期徒刑。
18.
His punishment of death was commuted to life imprisonment.
他被从死刑减为无期徒刑。