1)  mill setting
轧机调节
2)  mill setup
轧机调节
3)  rolling mill
轧机
1.
Simulation and analysis on the vertical vibrationof four-high rolling mill stand;
四辊轧机机座垂直振动仿真与分析
2.
Random fatigue design of universal joint in rolling mill main drive;
轧机主传动万向接轴随机疲劳设计
3.
Design and implementation of electro hydraulics servo control system of automobile leaf spring rolling mill;
板簧轧机电液伺服控制系统的设计与实现
4)  rolling machine
轧机
1.
This paper reviews several general types of hot continuous rolling machine,and reviews the present condition of such kinds of machine in China.
笔者综述了铝板带热连轧机组的几种基本类型,以及这些热连轧机组在我国铝加工业的装备现状,并简要展望了热连轧技术在我国面临的机遇和挑战。
2.
As part of rolling machine s AC varial frequency transmission system, GTO s max capacity can reach to 20MVA, and for IGBT, to 8.
作为轧机的交流变频传动系统的GTO其最大容量达到20MVA,IGBT变频传动系统其最大容量 达到8。
5)  rolling mills
轧机
1.
This paper discusses the design of the two principle hydraulic actuators in rolling mills: capsules for hydraulic Automatic Gauge Control(AGC) and roll bending systems for shape and profile control.
本文讨论了在现代板带轧机中广泛使用的两种主要液压执行机构(液压AGC和用于板型控制的弯辊系统)的设计与分析方法,重点是建模与计算机仿真;介绍了已建立的仿真模型,给出了一些仿真结果。
2.
According to working conditions of of the entrance guide plate of rolling mills,a suitable material of insert casting plates has been developed by means of the chemical composition design, routine physical and chemical examination,and electron microanalyses.
针对轧机入口导板的工作条件,通过成分设计、常规的理化检验及电子显微分析,给出了一种适于包铸耐磨条块的新材料。
3.
Due to strong noise in vibration signals of rolling mills,it is very difficult to identify their fault location and to extract their feature.
由于轧机振动信号受到强烈的噪声干扰,给故障特征的有效识别和准确提取带来很大困难。
6)  mill
轧机
1.
Bilinear Model of the Mill Hydraulic Servo System;
轧机液压伺服系统的双线性模型
2.
Design of tapered leaf spring mill based on manual assembly and easy-maintenance;
基于人工装配和易维护性的变截面板簧轧机设计
7)  medium section mill
中型轧机
1.
The production situation,including selection of pass schedule,characteristic of pass design,trial rolling process as well as whole process,of having applying the technique of producing 270mm seamless tube blank on 550 medium section mill is introduced and summarized in the paper.
介绍了Φ550mm 中型轧机上采用Φ270mm 圆管坯轧制圆钢的生产情况,包括孔型系统的选择,孔型设计的特点,试轧情况及对试制过程进行了概括总结。
2.
The pass design of large gauge 20/12 5 unequal angle steel on medium section mill were introduced The butterfly pass and final pass design were mainly introduced The production show that the yield and percent of pass respectively reaches 90 62% and 99 57%,and the product quality meet the demand of standar
介绍了在唐钢中型轧机上开发 2 0 /1 2 5号大规格不等边角钢蝶式孔、成品孔的孔型设计情况。
8)  mill fault
轧机故障
1.
The paper introduces the reason to use CBR in mill fault diagnosis, illustrates the method of case reasoning in CBR system.
本文介绍采用CBR进行轧机故障诊断的原因,举例说明CBR系统的案例推理方法,并针对轧机故障诊断的需求,进行CBR系统的设计和实现。
9)  blooming mill
初轧机
1.
The practice of rolling large bar with multiangular pass of blooming mill;
初轧机多角孔型轧制大圆钢实践
2.
Based on the structural design scheme for a type of blooming mill, the structural analysis model is established by means of the FEM software ANSYS.
根据某初轧机的结构设计方案,利用大型有限元软件ANSYS,建立了结构分析模型,得出了该轧机机架容易激发的固有频率与振型,以及承受最大轧制力时的变形程度。
10)  Hot strip mill
热带轧机
1.
Development of distributed temperature supervisory system for driving device of hot strip mill;
热带轧机传动设备分布式温度监测系统的开发
2.
The main technological pacckages available for high speed control of hot strip mills are described.
描述了用于热带轧机高速控制的主要工艺软件包。
3.
In accordance with the problem that products produced by traditional hot strip mill have bad quality, this paper puted forward that the mill without control means for strip shape and strip crown can be transformed into workroll cross sliding type mill.
针对我国传统热带轧机存在的产品质量不良问题,提出了可将尚无板形、板凸度控制装置的轧机改为可横移式轧机,并配以液压弯辊,接轴改为伸缩式万向接轴,同时逐步增设必备的检测装置、控制系统等。
补充资料:轧机
      实现金属轧制过程的设备。泛指完成轧材生产全过程的装备,包括有主要设备、辅助设备、起重运输设备和附属设备等。但一般所说的轧机往往仅指主要设备。据说在14世纪欧洲就有轧机,但有记载的是1480年意大利人 达·芬奇(Leonardo da Vinci)设计出轧机的草图。1553年法国人布律列尔(Brulier)轧制出金和银板材,用以制造钱币。此后在西班牙、比利时和英国相继出现轧机。图1为1728年英国设计的生产圆棒材用的轧机。英国于1766年有了串列式小型轧机,19世纪中叶,第一台可逆式板材轧机在英国投产,并轧出了船用铁板。1848年德国发明了万能式轧机,1853年美国开始用三辊式的型材轧机(图2),并用蒸汽机传动的升降台实现机械化。接着美国出现了劳特式轧机。1859年建造了第一台连轧机。万能式型材轧机是在1872年出现的;20世纪初制成半连续式带钢轧机,由两架三辊粗轧机和五架四辊精轧机组成。
  
  中国于1871年在福州船政局所属拉铁厂(轧钢厂)开始用轧机;轧制厚15mm以下的铁板,6~120mm的方、圆钢。1890年汉冶萍公司汉阳铁厂装有蒸汽机拖动的横列双机架2450mm二辊中板轧机和蒸汽机拖动的三机架横列二辊式轨梁轧机以及 350/300mm小型轧机。随着冶金工业的发展,现已有多种类型轧机。轧机的主要设备有工作机座和传动装置(图3)。
  
  工作机座 由轧辊、轧辊轴承、机架、轨座、轧辊调整装置、上轧辊平衡装置和换辊装置等组成。
  
  轧辊 是使金属塑性变形的部件(见轧辊)。
  
  轧辊轴承 支承轧辊并保持轧辊在机架中的固定位置。轧辊轴承工作负荷重而变化大,因此要求轴承摩擦系数小,具有足够的强度和刚度,而且要便于更换轧辊。不同的轧机选用不同类型的轧辊轴承。滚动轴承的刚性大,摩擦系数较小,但承压能力较小,且外形尺寸较大,多用于板带轧机工作辊。滑动轴承有半干摩擦与液体摩擦两种。半干摩擦轧辊轴承主要是胶木、铜瓦、尼龙瓦轴承,比较便宜,多用于型材轧机和开坯机。液体摩擦轴承有动压、静压和静-动压三种。优点是摩擦系数比较小,承压能力较大,使用工作速度高,刚性好,缺点是油膜厚度随速度而变化。液体摩擦轴承多用于板带轧机支承辊和其他高速轧机。
  
  轧机机架 由两片"牌坊"组成以安装轧辊轴承座和轧辊调整装置,需有足够的强度和钢度承受轧制力。机架形式主要有闭式和开式两种。闭式机架是一个整体框架,具有较高强度和刚度,主要用于轧制力较大的初轧机和板带轧机等。开式机架由机架本体和上盖两部分组成,便于换辊,主要用于横列式型材轧机。
  
  此外,还有无牌坊轧机。
  
  轧机轨座 用于安装机架,并固定在地基上,又称地脚板。承受工作机座的重力和倾翻力矩,同时确保工作机座安装尺寸的精度。
  
  轧辊调整装置 用于调整辊缝,使轧件达到所要求的断面尺寸。上辊调整装置也称"压下装置",有手动、电动和液压三种。手动压下装置多用在型材轧机和小的轧机上。电动压下装置包括电动机、减速机、制动器、压下螺丝、压下螺母、压下位置指示器、球面垫块和测压仪等部件;它的传动效率低,运动部分的转动惯性大,反应速度慢,调整精度低。70年代以来,板带轧机采用AGC(厚度自动控制)系统后,在新的带材冷、热轧机和厚板轧机上已采用液压压下装置,具有板材厚度偏差小和产品合格率高等优点。
  
  上轧辊平衡装置 用于抬升上辊和防止轧件进出轧辊时受冲击的装置。形式有:弹簧式、多用在型材轧机上;重锤式,常用在轧辊移动量大的初轧机上;液压式,多用在四辊板带轧机上。
  
  换辊装置 为提高作业率,要求轧机换辊迅速、方便。换辊方式有 C形钩式、套筒式、小车式和整机架换辊式四种。用前两种方式换辊靠吊车辅助操作,而整机架换辊需有两套机架,此法多用于小的轧机。小车换辊适合于大的轧机,有利于自动化。目前,轧机上均采用快速自动换辊装置,换一次轧辊只需5~8分钟。
  
  传动装置 由电动机、减速机、齿轮座和连接轴等组成。齿轮座将传动力矩分送到两个或几个轧辊上。
  
  辅助设备 包括轧制过程中一系列辅助工序的设备。如原料准备、加热、翻钢、剪切、矫直、冷却、探伤、热处理、酸洗等设备。
  
  起重运输设备 吊车、运输车、辊道和移送机等。
  
  附属设备 有供、配电、轧辊车磨,润滑,供、排水,供燃料,压缩空气,液压,清除氧化铁皮,机修,电修,排酸,油、水、酸的回收,以及环境保护等设备。
  
  轧机的命名 按轧制品种、轧机型式和公称尺寸来命名。"公称尺寸"的原则对型材轧机而言,是以齿轮座人字齿轮节圆直径命名;初轧机则以轧辊公称直径命名;板带轧机是以工作轧辊辊身长度命名;钢管轧机以生产最大管径来命名。有时也以轧机发明者的名字来命名(如森吉米尔轧机)。
  
  轧机的选择 按生产的产品品种、规格、质量和产量的要求来选定成品或半成品轧机的类型和尺寸,并配备必要的辅助、起重运输和附属设备,然后根据各种因素的要求最后加以平衡选定。
  
  轧机动力设施 1590年英国开始用水轮机拖动轧辊,直到1790年还有用水轮机配以石制飞轮拖动四辊式钢板轧机的(图4)。1798年英国开始用蒸汽机拖动轧机。现代的轧机均为直流或交流电动机拖动,有单机拖动,也有通过齿轮成组拖动。
  
  
  轧机的分类 轧机可按轧辊的排列和数目分类,可按机架的排列方式分类,也可按生产的产品分类,分别列于表1、表2和表3。
  
  轧机的发展 现代轧机发展的趋向是连续化、自动化、专业化,产品质量高,消耗低。60年代以来轧机在设计、研究和制造方面取得了很大的进展,使带材冷热轧机、厚板轧机、高速线材轧机、H型材轧机和连轧管机组等性能更加完善,并出现了轧制速度高达每秒钟 115米的线材轧机、全连续式带材冷轧机、5500毫米宽厚板轧机和连续式 H型钢轧机等一系列先进设备。轧机用的原料单重增大,液压 AGC、板形控制、电子计算机程序控制及测试手段越来越完善,轧制品种不断扩大。一些适用于连续铸轧、控制轧制等新轧制方法,以及适应新的产品质量要求和提高经济效益的各种特殊结构的轧机都在发展中。(见彩图)
  
  
  
  
  
  
     

参考书目
   黄华清主编:《轧钢机械》:冶金工业出版社,北京,1980。
   王廷溥主编:《轧钢工艺学》,冶金工业出版社,北京,1981。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条