1) appointment of staff
人员任免
2) appoint and remove administrative personnel [staff]
任免行政人员
3) employment of personnel
人员聘任
4) related persons responsible for the crime
责任人员
1.
The essay endeavors to discuss the following three focuses:what is the content of voluntary surrender of the unit; who can represent the unit s voluntary surrender; and how to punish the unity and related persons responsible for the crime.
讨论何为单位自首 ,谁能代表单位自首以及单位自首如何处罚 ,有利于司法实践准确认定单位自首并据此对单位及责任人员合理量刑。
5) appointing talents
人员任用
1.
It is an cnicial factor for any social organization in appointing talents that impairs the success and flourishing to its cause.
对于任何一个社会组织来说,人员任用方面的状况,都是一个影响其事业成败和兴衰荣辱的关键因素。
6) officer on trial
试任人员
补充资料：聘任制
| 聘任制 engagement system 用人单位采用合同形式聘用工作人员的方式。又称聘用合同制。按合同规定，用人单位有聘用和解聘的权力，个人有应聘和辞聘的权力。合同规定双方的责、权、利及有效期限，合同期满，经双方同意，可以续聘。聘任制可广泛应用于选拔科学技术人才，也可用于企事业领导班子的选拔，即只聘请主要负责人，然后由他聘请建立一个齐心协力的班子。中国于1985年开始试点实行专业技术人才聘任制度，这是对专业技术人才管理工作的一项重大改革。实行聘任制，有利于调整干部结构，在制度上激励干部奋发上进，扩大用人单位灵活的用人自主权，有利于促进人才竞争、人才流动，有利于发挥干部技能，做到人尽其才，才尽其用，有利于“唯才是举”、“选贤任能”社会风气的形成。但如果没有严格而有效的考核作保证，容易出现拉关系，搞宗派等不正之风。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条