1) real liguid
真实液体
2) substantive truth
实体真实
1.
These features reflect the effort to reconcile the "substantive truth" and the "due process", core ideas of the inquisitorial system and the adversary system respectively.
日本和意大利都通过立法手段将刑事诉讼的构造从传统的职权主义转向了当事人主义 ,但同时又保留了一些传统的原则和做法 ,由此在庭审的证据调查程序上形成了不同于职权主义或当事人主义的鲜明特点 ,这些特点反映了两国对“实体真实”与“正当程序”两大诉讼理念的调和。
2.
By comparing and analyzing some views on this subject,author provides a new idea that substantive truth should be the standard of proof in the criminal procedure.
文章简要阐述了刑事诉讼证明标准的特征 ,对各种有代表性的观点进行了评析 ,并提出了实体真实的证明标
3.
The value of criminal law in China should be the unity of controlling crimes and ensuring human rights or the unity of substantive truth and legitimate procedures.
我国刑事诉讼的价值应为控制犯罪与保障人权的统一 ,具体说就是实体真实与正当程序的统一。
3) real liquid surface
真实液面
4) real liquid level
真实液位
5) solid simulation
实体仿真
6) real gas
真实气体
1.
As per the relation of volumetric heat of real gas with residual enthalpy, the universal correlation equation was derived for volu-metric heat of real gas; comparison was made between the calculating result by this correlation equation and the calculating result by using the published method.
根据真实气体热容与剩余焓的关系 ,导出了计算真实气体热容的普遍化关联式 ,将该关联式的计算结果与采用文献方法的计算结果进行了比较 ,结果表明 ,该关联式的计算误差一般在 5 %之内 ,比文献方法准确性高且更简单方便。
2.
A mathematical model for calculating the pseudo pressure of real gas is presented in this article.
通过精确的计算粘度μ和压缩因子ｚ，找出渗流方程得以简化时压力的精确范围；提出了定温时真实气体拟压力计算的简单数学表达式，并进一步回归其方程系数，得出适用于任意温度，任意压力下真实气体拟压力的计算关系式，其计算值与实际测量值相近。
3.
A numerical method using high resolution scheme was established for the real gas which is described with properties(ρ,ρe) or(ρ,e).
推导出一种用密度和内能(ρ,ρe)或密度和比内能(ρ,e)描述的真实气体的高分辨率数值格式,采用IF97计算公式设计相应的以(ρ,ρe)为变量的水和水蒸气性质表,并用一种快速插值的方法将表格中的水和水蒸气状态参数应用到流体动力学计算中。
补充资料：《核材料实体保护公约》
《核材料实体保护公约》
The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
《核材料实体保护公约》(The Convention onthe Physiea1Proteetion of Nuelear Material)有关保护核材料安全的国际公约。于198。年3月3日在维也纳国际原子能机构总部和纽约联合国总部开放签字，1987年2月8日生效。截至1993年底，《公约》共有50个缔约国。 《公约》的主旨是，保护核材料在国际运输中的安全，防止未经政府批准或授权的集团或个人获取、使用或扩散核材料，并在追回和保护丢失或被盗窃的核材料，惩处或引渡被控罪犯方面加强国际合作，对《公约》范围内的罪犯建立普遍管辖权，防止核武器扩散。 《公约》由序言、正文和两个附件组成，其主要内容是:①缔约国确保在其境内的核材料或装载属于其管辖的船舶或飞机上的核材料，在国际运输中按规定的级别予以保护。②缔约国承诺不输出或输人，亦不准许他国经其陆地、内河航道、机场和海港过境运输核材料，除非取得保证该材料已按规定的级别受到保护。③在核材料被偷盗、抢劫或受到威胁时，缔约国应向任何提出请求的国家提供合作，以追回失落的核材料。④规定了犯罪定义、管辖权，对被指控罪犯的起诉和引渡程序。⑤除对国内使用、储存和运输中的民用核材料所明确作出的承诺外，《公约》不影响缔约国对此种材料的主权权力。⑥缔约国之间对公约的解释和适用发生争端时，首先应协商解决。协商无效，经争端任何一方请求，应提交仲裁或国际法院裁决。对后两种争端解决程序，公约允许保留。⑦规定了核材料的分类办法，以及相应的实体保护级别。 根据《公约》第十六条的规定，《公约》缔约国于1992年9月29日在维也纳召开《公约》审议会。会议通过的最后声明重申核材料实体保护并为此加强国际合作的重要性;认为公约是适当的，并促请尚未加人《公约》的所有国家加入《公约》。 中国于1989年l月10日向国际原子能机构总干事递交加人书，并同时声明对《公约》第十七条2款所规定的两种争端解决程序提出保留。《公约》于1989年2月9日对中国生效。(李东晖)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条