1) authenticity of subject
主体真实
2) Comprehensive Truth
主体性真实
1.
Subjectivity of Truth:Justly Truth and Comprehensive Truth;
主体性真实:公正的真实与全面的真实——以“SPJ规范改版”及“虐童报道案”为例
3) real entity
实体真实主义
1.
The present retrial procedure takes the real entity as the guideline,and takes the supervisory authority as the power foundation in the concrete programming.
现行再审程序以实体真实主义作为指导思想、在具体程序设计上以监督权作为权力基础,导致现行再审程序成为单纯的个案纠错程序,其应有的功能难以发挥。
4) substantive truth
实体真实
1.
These features reflect the effort to reconcile the "substantive truth" and the "due process", core ideas of the inquisitorial system and the adversary system respectively.
日本和意大利都通过立法手段将刑事诉讼的构造从传统的职权主义转向了当事人主义 ,但同时又保留了一些传统的原则和做法 ,由此在庭审的证据调查程序上形成了不同于职权主义或当事人主义的鲜明特点 ,这些特点反映了两国对“实体真实”与“正当程序”两大诉讼理念的调和。
2.
By comparing and analyzing some views on this subject,author provides a new idea that substantive truth should be the standard of proof in the criminal procedure.
文章简要阐述了刑事诉讼证明标准的特征 ,对各种有代表性的观点进行了评析 ,并提出了实体真实的证明标
3.
The value of criminal law in China should be the unity of controlling crimes and ensuring human rights or the unity of substantive truth and legitimate procedures.
我国刑事诉讼的价值应为控制犯罪与保障人权的统一 ,具体说就是实体真实与正当程序的统一。
5) subjective reality
主观真实
1.
The philosophical effect of absurd theatre is a kind of subjective reality and it s absurd expression.
本文以尤内斯库的名剧《犀牛》为例,第一部分简要介绍了该剧作的创作特点,第二部分重点分析了荒诞派将西方戏剧传统的"净化"的功能转变为以体验为主的教化功能,其追求的是一种心理的主观真实和外在的荒谬表达。
2.
Movie and TV drama is really not a simple entertainment behavior to narrate and communicate the history cognition and it is related to recipient s subjective reality.
影视剧对历史认知意识的叙事和传播,并不是一个简单的娱乐行为,它关系到接受者的主观真实的建立。
6) subjective truth
主观真实
1.
The modes of the standard of criminal proof can be classified into three kinds:"objective truth","legal truth" and "subjective truth".
刑事证明标准模式可分为"客观真实"、"法律真实"和"主观真实"三种模式,每种模式各有其理论依据并各有利弊。
2.
It reflects subjective truth or legal truth.
西方国家的刑事诉讼证明标准是排除合理怀疑或内心确信,民事诉讼证明标准是优势证据证明,这是一种主观真实或法律真实的证明标准。
补充资料:按劳分配主体作用质的规定性
按劳分配主体作用质的规定性,是指按劳分配在剩余价值分享中发挥主体作用所具有的性质与属性。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条