4) To lose a case by not appearing.
由于不到庭而败诉
5) holding a court directly
一步到庭
1.
Therefore, many local courts adopted the method of holding a court directly, but the reform aiming to reinforce the court trial function so as to realize judicial justice failed to achieve the supposed result.
我国民诉法关于审前准备程序的规定 ,无论在诉讼理论上和实践中均存在许多弊端 ,因而在以“强化庭审功能 ,实现司法公正”为目标的民事审判方式改革中 ,许多地方采取了“一步到庭”的作法 ,但其效果却事与愿违。
6) The court is adjourned.
本庭到此休庭。
补充资料：申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者斟验的权利
申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者斟验的权利：法庭.审理过程中，当事人和辩护人、诉讼代理人有权申请通知新的证人到庭，调取新的物证，申请重新鉴定或者斟验的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条