1) the seven criteria of textuality
语篇特征七个标准
2) textual features
语篇特征
1.
Based on the analysis of textual features of English advertisements,this paper discusses the textual strategies to fulfill the two functions in C-E advertisement translation.
本文在分析英语广告语篇特征的基础上,探讨了广告英译中实现信息功能和情感功能的语篇策略。
2.
This paper focuses on textual features of English news headlines in the light of systemic functional grammar, with special reference to thematic structure and information structure in textual metafunction.
本文以系统功能语法中的主位结构和信息结构理论为基本框架,选择英语报刊《纽约时报》网址上的新闻标题作为研究对象,分析并考察了英语新闻标题的语篇特征。
4) discourse features
语篇特征
1.
The research taking abstracts as study subjects aims to investigate the discourse features of China English in academic writings.
本文以摘要为研究对象,旨在讨论中国英语学者在英语学术论文写作中的语篇特征。
2.
Meanwhile,the discourse features of evidentiality have already begun to draw the attention of linguistic experts and researchers,such as Chafe(1986),Friedman(1986),Mushin(2000,2001),Precht(2003) and Aikhenvald(2003, 2004).
言据性的语篇特征研究也引起了语言学专家与学者的注意,如Chafe(1986)、Friedman(1986)、Mushin(2000,2001)、Precht(2003)和Aikhenvald(2003,2004)。
5) classifying of word-class
语义·语法特征标准
补充资料:七种语
【七种语】
(名数)佛有七种之语:一、因语,于现在之因中说未来之果也,如说此人乐杀为地狱之人是也。二、果语,于现在之果中说过去之因也。如见贫穷之众生,颜貌丑陋,说此人定为破戒妒心嗔心之人是也。三、因果语,于一事说因说果也。如说现在之六人,为过去之果,又为未来之因是也。四、喻语,如说如来为师子王是也。五、不应说语,如为波斯匿王说四方山来,为鹿母优婆夷说沙罗树能受八戒,故受人天之乐是也。六、世流布语,如顺世间流布之语,说我人瓶衣等之语是也。七、如意语,如说一切众生悉有佛性是也。见涅槃经二十五。
(名数)佛有七种之语:一、因语,于现在之因中说未来之果也,如说此人乐杀为地狱之人是也。二、果语,于现在之果中说过去之因也。如见贫穷之众生,颜貌丑陋,说此人定为破戒妒心嗔心之人是也。三、因果语,于一事说因说果也。如说现在之六人,为过去之果,又为未来之因是也。四、喻语,如说如来为师子王是也。五、不应说语,如为波斯匿王说四方山来,为鹿母优婆夷说沙罗树能受八戒,故受人天之乐是也。六、世流布语,如顺世间流布之语,说我人瓶衣等之语是也。七、如意语,如说一切众生悉有佛性是也。见涅槃经二十五。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条