1) carbuncle and deep-rooted carbuncle
痈疽
1.
Objective:This paper aims to compile the various theories of treating carbuncle and deep-rooted carbuncle by moxibustion through digesting ancient literature systematically.
目的:本论文的目的是通过系统整理古代文献,对灸法治疗痈疽的各种理论进行汇总,并对其中合理或不合理的观点进行剖析,以为其今后外科临床中的应用提供参考。
2) Furuncle
[英]['fjuərʌŋkl] [美]['fjʊrʌŋkḷ]
痈
1.
Objective:To evaluate the clinical efficacy and safety of Binghuang Antidotal Plaster in the treatment of acute ulcer and sore(Carbuncle and Furuncle with the syndrome of accumulated heat-type toxin).
目的对冰黄解毒膏治疗急性阳证疮疡(热毒积聚型)痈、疖的临床疗效及安全性进行评价。
4) furuncle and carbuncle
疖痈;疖痈
5) back abscess
背痈
1.
One case of back abscess complicated in diabetes was treated by clearing heat and fire,harmonizing ying and discharging dampness,supplementing healthy qi and outthrusting toxin.
采用清热泻火、和营利湿、扶正托毒的内外合治法治疗糖尿病并发背痈一例 ,获
6) vermin
[英]['vɜ:mɪn] [美]['vɝmɪn]
蠹痈
1.
Tang Zhen centers upon enriching people and puts forward some reformation ideas of great historic significance such as establishing the country based on enriching people and forming households; agriculture-orientedness and equality of agriculture and business; eliminating vermin and becoming rich through diligence.
唐甄围绕其“富民”这个核心,针对封建经济的时弊,提出了具有历史进步意义的以富立国,富在编户;以农为本,农商并重;扫灭蠹痈,勤劳致富等一系列“富在编户,不在府库”的经济革新主张,对当时及其后世产生了重大影响。
补充资料：痈疽
| 痈疽 发生于体表、四肢、内脏的急性化脓性疾患。疮面浅而大者为痈。多由外感六淫，过食膏粱厚味，外伤感染等致营卫不和，邪热壅聚，化腐成脓所致。证见局部肿胀、焮热、疼痛及成脓等。因发病部位不同而分为内痈、外痈两类。内痈生于脏腑（如胃脘痈、心痈、小肠痈等），虽同属痈证，但在辨证论治上与外痈多有不同，且现今外科专书对其症治不作论述；外痈系指发于体表的痈。初起无头，局部红肿热痛，界限分明，易肿、易脓、易溃、易敛。重者可有身热、口渴、脉数等。治以清热解毒，活血化瘀为主。初起内服仙方活命饮，外用如意金黄散；成脓期则内服透脓散，外治切开引流，继用二宝丹提脓去腐；若成漏者，可用药线引流；脓尽则用生肌散。疮面深而恶者为疽。是气血为毒邪所阻滞，发于肌肉筋骨间的疮肿。现分为有头疽和无头疽两类。有头疽系发于体表、软组织之间的阳性疮疡。因其初起患部即有单个或多个白色粟米样的疮头而得名。临证有虚实之分。实证治宜清热疏风，解毒活血。可内服仙方活命饮，外用金黄膏贴敷；虚证又有阴虚和气血两虚之不同，前者内服竹叶黄芪汤；后者内服托里消毒散；外治法同实证。无头疽为发于筋骨之间或肌肉深部的阴性疮疡。包括附骨疽、流痰、肩疽等。多因毒邪深陷，寒凝气滞而成。证见患部漫肿无头，皮色晦暗，病程缠绵，甚至伤筋烂骨，难溃难敛。治宜温经散寒，活血化瘀为主。内服阳和汤，外用阳和解凝膏。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条