说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 方言区域
1)  dialect divisions
方言区域
2)  history of dialectal areas
区域方言史
3)  the Hunan dialect area
湘方言区
1.
While speaking Mandarin Chinese, people in the Hunan dialect area often make some mistakes, e.
湘方言区的人们无论是广播还是主持电视节目,有的普通话说得不很准确。
4)  dialect region
方言区
1.
Because of the mountainous Land form, the Sub-tropic maritime climate, few wars in the history and migration from North China, there are three main dialect regions in Guangdong Province, Yue(Cantonese), Hakka(Kejia)and Min(including Chaozhou Subgroups and Leizhou subgroups).
在多山的地形、亚热带海洋性气候,、历史上很少战争和来自中原的移民等条件影响下,广东形成三个主要方言区:粤语区(广东话);客家语区;闽语区(包括潮州话亚区和雷州话亚区)。
5)  Min dialect area
闽方言区
6)  dialectal classification
方言分区
1.
It argues that there is no unique solution to the dialectal classification even when the related linguistic data are indisputable.
本文认为,在语言事实没有分歧的情况下,方言分区的处理也并非只有惟一正确答案。
补充资料:江苏话考究—小议江苏方言文化与区域经济(二)
  婆爹”等,均于西北和北面的海泗话一样,但其语音却有淮扬话的味道,入声相当明显。在经济上,这两个县区比较落后,发展水平更趋近于海泗片,而和淮安的金湖等纯粹淮扬片经济相比有差距。

  笔者不是宣扬方言决定论,前面已经说过,方言是文化的缩影。经济的差距不是因为方言,而是他们的文化,文化背景的不同决定了人思维方式也会不同,久而久之形成了不同的人文性格。如吴语区的吴文化是一种从小处着手的的文化,它追求细致,这种“细致”造就了吴地人的精明,甚至有些小气的性格,而这种性格又赋予了吴地人善于经商的头脑;另一方面,由于社会历史等原因,使吴地人意识到家乡没有多少可以让他们享用一生的资源,在气候稍微适合一点,他们就会不自觉的出去“创”,而能吃苦,不固步自封,善于海纳百川的开放精神和融会贯通的创新精神必然会创造奇迹。相反,江淮地区(包括南京镇江部分地区)的人们小富即安,怕吃苦,过于稳重等消极的文化观使得他们和吴地的经济必然产生落差。

  总之,方言是文化的最好代表,文化能影响人的性格,在当今的经济舞台上也暗暗发挥着潜移默化的作用。一方水土养一方人,地域差异造就了不同的地域文化,也致使人们的思维和理念不同,但是不同的文化在经济发展的不同阶段各有优势,关键在于打破思维定势,积极改造我们文化中的那些消极因素,这样对我们江苏区域经济发展应该大有裨益。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条