1) Linxiang dialect
临湘方言
1.
Linxiang dialect has its features,because Linxiang County Hunan Province is located in the border of Hunan ,Hubei and Jiangxi.
边界方言是方言研究的难点之一,湖南、湖北、江西边界的湖南临湘,处在湘语和赣语的包围之中,临湘方言独具特色。
2.
Considering that and on the basis of investing in the locality,we mainly describe the phonetic system of Chengguan dialect- the county town of Linxiang ,Which is a representative dialect of Linxiang dialects and divides Linxiang dialects into several districts.
但临湘市的方言一直以来都没有受到过学术界的重视,现有文献对临湘方言的研究不是很多,更缺乏专门性质的研究著作,除了当地市志的记载,多数是在一些对湖南方言普查和分区的著作中提及。
2) Xiang Dialect
湘方言
1.
Performance of Mediaeval Zhi-Zhang-Zhuang Group Initials Pronunciation in Historical Literature of Xiang Dialect;
中古知章庄组声母在湘方言历史文献中的表现
2.
Evolvement of mediaeval Zhi San,Zhang Group Initials pronunciation in Xiang Dialect;
中古知三、章组声母在湘方言的演变
3) the Hunan dialect area
湘方言区
1.
While speaking Mandarin Chinese, people in the Hunan dialect area often make some mistakes, e.
湘方言区的人们无论是广播还是主持电视节目,有的普通话说得不很准确。
4) Hunan dialect
湘方言
1.
Ma Ji dialect affected by Heng Yang dialect,the Research and investigation is very important for Hunan dialect.
湖南省衡山县的马迹话是衡山县后山话受衡阳话影响而产生的一个变种,对其调查研究可以丰富湘方言研究。
2.
In the paper the distribution of qiqu(起去)in Hunan dialect has been analyzed carefully.
本文对湘方言中"起去"的句法分布作了细致描写:"起去"可作为一般动作动词,独用作谓语或谓语中心;也可作为趋向动词,用在动词后表趋向;还可用在动词、形容词后表动作、性状的继续。
3.
The negative transference of Hunan dialect on Engli.
湘方言在英语写作中的负迁移主要表现在在词汇、句法和语篇三个方面。
5) Xiangxiang dialect
湘乡方言
1.
A Bibliographic Analysis about the Pronunciation of the Initial Consonant of Fei-group Characters in Xiangxiang Dialect;
从相关文献记录看湘乡方言非组字读音
2.
It also introduces the present studies on the Xiangxiang dialect, the emphasis and the main purpose of our research.
第三章对以壕塘口方言为代表方言的湘乡方言的若干语音特点进行了描述，并分析了这些特点形成的原因。
3.
For the above reasons,this dissertation tries to have a comprehensive analysis on the phonetic phenomenon of Xiangxiang dialect.
针对这一现状,我们选定了一种具有较强代表性的湘方言—湘乡方言,对之进行了较为全面的语音研究,文中有共时描写,还有历时分析,更有与其他湘方言以及其他汉语方言的比较,由此我们得以较为深入地了解现代湘语的语音特征。
6) XiangTan dialect
湘潭方言
1.
Xiangtan dialect is an important representation of New Xiang dialect.
本文通过对新湘语代表点之一湘潭方言古入声字声、韵、调发展现状的描写和分析，揭示了湘潭方言入声发展的趋势，是经由变调向其他调类靠拢，最后大部分归入阴去，入声消失；变调在入声演化中起重要作用。
补充资料：湘方言
| 湘方言 中国汉语方言之一。又称湘语。俗称湖南话。主要分布于以长沙市为中心的湖南省东部地区，双峰一带的中南部地区，吉首的西部地区。四川的20多个县市、广西部分地区、广东个别地区也通行湘方言。主要特点是：①不同程度地保留古全浊声母，许多地方〔n〕、〔l〕声母常常混读，部分地方〔f－〕和〔x（u－）〕混读，韵 尾〔－n〕、〔－  〕在音系中对立不明显，鼻化韵母较丰富，古入声韵尾多消失，连续变调现象较简单。②有些词语颇能体现本方言特点，如“细人基”（小孩儿）、“里手”（内行）；有的词语虽与普通话同形，但在词义宽狭、使用范围 等 方面却大不相同，如“吃”兼指喝、吸，“伯伯”可用于伯母（女伯伯）。有些词序颇特殊。如长沙话的宾语可以插入可能式内部，放在补语前边，如“对得人住”（对得住人）；有时放在否定词“不”的后边，如“走不路稳”（走不稳路）；宾语可以放在“得”和补语之间，如“吃得药有”（吃药吃得很多）；“很”“净”放在动词后面作状语 ，如“天天发净脾气”（每天净发脾气）；表示时间、顺序的词可以放在动词后边，如“头”、“后”，“你走头”（你先走）；全面否定用“不……一……”的句型，如“连不帮一点忙”（一点忙也不帮）。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条