1) Xiangnan dialect
湘南方言
1.
The formation of Xiangnan dialects has experienced at least three stages.
湘南方言的形成至少经历了三次大的变化。
2) Xiangxinan Chinese dialect
湘西南汉语方言
1.
This paper focuses on the Xiangxinan Chinese dialect.
本文以湘西南汉语方言语音为研究对象,运用田野调查法和比较法等基本研究方法,全面而深入地描写并探讨了湘西南汉语方音的共时类型和历时演变。
3) The Formation of Xiangnan Dialects
湘南方言的形成
4) Xiang Dialect
湘方言
1.
Performance of Mediaeval Zhi-Zhang-Zhuang Group Initials Pronunciation in Historical Literature of Xiang Dialect;
中古知章庄组声母在湘方言历史文献中的表现
2.
Evolvement of mediaeval Zhi San,Zhang Group Initials pronunciation in Xiang Dialect;
中古知三、章组声母在湘方言的演变
5) the Hunan dialect area
湘方言区
1.
While speaking Mandarin Chinese, people in the Hunan dialect area often make some mistakes, e.
湘方言区的人们无论是广播还是主持电视节目,有的普通话说得不很准确。
6) Hunan dialect
湘方言
1.
Ma Ji dialect affected by Heng Yang dialect,the Research and investigation is very important for Hunan dialect.
湖南省衡山县的马迹话是衡山县后山话受衡阳话影响而产生的一个变种,对其调查研究可以丰富湘方言研究。
2.
In the paper the distribution of qiqu(起去)in Hunan dialect has been analyzed carefully.
本文对湘方言中"起去"的句法分布作了细致描写:"起去"可作为一般动作动词,独用作谓语或谓语中心;也可作为趋向动词,用在动词后表趋向;还可用在动词、形容词后表动作、性状的继续。
3.
The negative transference of Hunan dialect on Engli.
湘方言在英语写作中的负迁移主要表现在在词汇、句法和语篇三个方面。
补充资料：南还湘水言怀
【诗文】：
拙宦今何有，劳歌念不成。十年乖夙志，一别悔前行。
归去田园老，倘来轩冕轻。江间稻正熟，林里桂初荣。
鱼意思在藻，鹿心怀食苹。时哉苟不达，取乐遂吾情。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷49_48
拙宦今何有，劳歌念不成。十年乖夙志，一别悔前行。
归去田园老，倘来轩冕轻。江间稻正熟，林里桂初荣。
鱼意思在藻，鹿心怀食苹。时哉苟不达，取乐遂吾情。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷49_48
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条