1) Aforehand remedy
事先救济
2) civil remedy
民事救济
1.
Application and Improvement on Civil Remedy Measures of Intellectual Property Infringement;
民事救济方式在知识产权侵权领域的运用及完善
2.
This article begins with a representative case and then discusses the issue of the environmental tort civil remedy including reversal of burden of proof,environmental rights, criterion of environmental tort,the improvement of legal system of environmental tort civil remedy.
以环境侵权的典型案例为切入点,探讨有关环境侵权民事救济中出现的法律问题,包括举证责任倒置、环境权的实体法支撑、环境侵权民事责任归责原则、环境侵权民事救济制度的完善等问题。
3.
It defines the criterion of L/C fraud, establishes the exemption system of L/C fraud, develops the civil remedy methods and constitutes operable proceeding rules.
最高人民法院于2005年10月24日公布了《关于审理信用证纠纷案件若干问题的规定》,该规定在防范信用证欺诈方面取得了一定的成功,它明确了信用证欺诈的认定标准,确立了信用证欺诈的豁免制度,完善了信用证欺诈的民事救济方法,设置了完整的、可操作的诉讼程序。
3) relief in advance
事前救济
1.
The relief in advance for the interests of a creditor is a very important method to really protect the interests of a creditor.
债权人利益的事前救济是真正保护债权人利益的重要途径。
4) relief afterwards
事后救济
1.
Therefore,we should adopt fixed and lawful relief model like relief beforehand and relief afterwards to secure the legal rights of the counterpart.
因此,我们应当采取事前救济和事后救济等定型化、法治化的救济模式来保障相对人的合法权益,当相对人因行政指导行为而遭受到实际损害时,应依据违法责任、过错责任、公平责任等原则来要求行政机关承担相应的法律责任。
5) civil relief
民事救济
1.
Research on the definition of the civil relief for environmental tort;
环境侵权民事救济的概念探究
2.
Whereas the goodwill infringements happen quite frequently,the ways of civil relief somewhat blocked.
目前我国针对商誉的损害行为经常发生,但是对其提供民事救济的途径不够通畅。
3.
In the present paper,the inconformity of the current tradition of the environmental litigation and environmental protection of the practical needs and theoretical development in China is considered to be improved by establishing a system of civil relief of the environmental hazards to perfect the ecosystem.
本文针对我国传统环境诉讼与环境保护现实需求和理论研究极不协调的现状,从完善民事诉讼制度的角度,提出应当建立环境公害民事救济制度。
6) civil remedy penal remedy
刑事救济
补充资料：赴京初入汴口晓景即事先寄兵部李郎中
【诗文】：
清淮控隋漕，北走长安道。
樯形栉栉斜，浪态迤迤好。
初旭红可染，明河澹如扫。
泽阔鸟来迟，村饥人语早。
露蔓虫丝多，风蒲燕雏老。
秋思高萧萧，客愁长袅袅。
因怀京洛间，宦游何戚草。
什伍持津梁，澒涌争追讨。
翾便讵可寻，几秘安能考。
小人乏馨香，上下将何祷。
唯有君子心，显豁知幽抱。
【注释】：
戚草：一作草草。
【出处】：
清淮控隋漕，北走长安道。
樯形栉栉斜，浪态迤迤好。
初旭红可染，明河澹如扫。
泽阔鸟来迟，村饥人语早。
露蔓虫丝多，风蒲燕雏老。
秋思高萧萧，客愁长袅袅。
因怀京洛间，宦游何戚草。
什伍持津梁，澒涌争追讨。
翾便讵可寻，几秘安能考。
小人乏馨香，上下将何祷。
唯有君子心，显豁知幽抱。
【注释】：
戚草：一作草草。
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条