1) "home-oriented" idea
"家本位"意识
2) family selfish sense
家族本位意识
1.
Having used the theory of institutional economics to initially explore the informal commercial system initiated by shanxi merchants and its role in prospering Shanxi commerce ,the article holds that the family selfish sense, the family ethics codes,the folk commercial spirit of "worshiping commerce and putting stress on money "and the thought of the Con.
文章运用制度经济学的有关理论对晋商非正式制度及其对晋商兴盛的影响作了初步探讨 ,认为家族本位意识和家族伦理秩序、“崇商重利”的民间商业精神与儒家思想对晋商的发展起着重要的凝聚和规范功
3) self-esteem consciousness
本位意识
1.
On self-esteem consciousness behind the impression female in the collection of Huajian School;
从《花间集》中女性形象的塑造看男性本位意识
4) the official oriented consciousness
官本位意识
1.
Nowadays,the official oriented consciousness mainly appears to be that the official s value is foremost、 official s "truth" is foremost、official s interest is foremost、bureaucratism is rampant and cahoots between trader and official is serious.
官本位意识是与民本位意识根本对立的价值取向,在当前,官本位意识主要表现为官价值至上、官“真理”至上、官利益至上、官僚主义泛滥和官商勾结严重。
5) common consciousness of human race
类本位意识
6) recipient centered consciousness
受众本位意识论
1.
After being introduced into China,the recipient centered consciousness has been automatically copied and over romanced,which produced in consequence.
受众本位意识论传入我国后 ,出现了机械照搬、过分渲染的现象 ,造成不良后果。
补充资料：《活动 意识 个性》
Α.Н.列昂节夫著。它是作者晚期的理论著作。苏联政治出版社1975年出版。全书仅10余万字，分5章:①马克思主义和心理学；②心理反映；③心理学中的活动问题；④活动与意识；⑤活动与个性。1980年上海译文出版社出版李沂等的中译本。列昂节夫多年研究活动问题，包括物质的感性－对象活动的结构和发生，对个体心理过程形成的作用；心理、意识的产生对生活活动、劳动活动的依从性；根据主导活动形式划分个体心理发展年龄阶段；提出主体的物质活动和精神活动在发生、结构和功能上的联系，彼此相互过渡理论等。他以多年的研究为基础，于1972～1974年的苏联《哲学问题》杂志上连续发表长篇论文："心理学中的活动问题"，"活动和意识"，"活动和个性"。最后改写成此书，出版后获罗蒙诺索夫一等奖。本书是关于心理学方法论问题的专著，书中全面地阐述了作者的活动观点，在苏联心理学界有较大影响。作者在书中谈到，心理学是一门关于对现实的心理反映（它中介着个体的生活）的产生、功能和结构的具体科学。而要建立这样一门科学的完整体系，最重要的是 3个范畴：对象活动、人的意识、个性。因而，他写这本书的任务不是阐述一些具体的心理学观点和理论，而是根据历史唯物主义关于人的本性、人的活动、意识、个性的学说去寻求获取这些具体的观点和理论的方法与途径。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条