1) Naughty Informal Version
痞顽化文本
2) persistent cultural ailment
文化顽症
3) transform glomus
化痞
4) the Bummer Literature
痞子文学
1.
This paper expounds systematically the influence to Chinese current culture and literature from Howl by Allen Ginsberg and "the Beat Generation"by means of comparison and contrast from Ginsberg to Wang-shuo phenomenon, from "the Beat Generation" to "the Lost Generation", from "the Lost Generation" to "the Bummer Literature" and from Howl to Strike.
从美国金斯伯格的"垮掉一代"到中国的"王朔现象",从"迷惘一代"到"痞子文学",从金斯伯格的《嚎叫》到"下半身"的《打炮》,本文通过一系列的类比与对比,系统阐述了美国作家艾伦·金斯伯格的《嚎叫》及其所代表的"垮掉一代"对中国当代文艺思潮的渗透与影响,分析了我国文坛的亚文化与主流文化现象。
5) relieving chest and abdominal distention; disintegrating abdominal mass
消痞化积
补充资料：上痞
上痞 上痞 证名。上焦闭塞不通所致痞症。见《中藏经·辨三痞论并方第四十六》。证见头眩目昏，面赤心悸，肢节痛，前后不仁，多痰，短气，惧火，喜寒。治宜桑白皮、槟榔、木通、大黄、黄芩、泽泻等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条