1.
The riff-raff was/were delighted!
地痞流氓高兴极了！
2.
Study on Quality of Life of the Tablet of Jishixiaopi in Treating the Feeling of Fullness Due to Spleen Deficiency and Qi Stagnation;
吉氏消痞片对脾虚气滞型痞满患者生存质量的影响
3.
local gangs terrorizing the neighbourhood
使附近地区人心惶惶的地痞.
4.
Accepting their defeat, they then asked Lu to teach them the boxing art.
地痞们遂拜他为师，向他学习武艺。
5.
2, the decline of the squire class and the corruption of the rural power;
2、乡绅阶级的没落和乡村权力的痞化。
6.
The Types Harm and Control of the Country Local Ruffians;
农村地痞恶势力类型、危害及其治理
7.
Optimization of preparation process of Hewei Xiaopi mixture by orthogonal test
正交法优选和胃消痞合剂的制备工艺
8.
On TCM Differentiation Rule of Gastric Stuffiness from Internal Classics and Febrile Diseases
从《内经》《伤寒论》谈胃痞中医辨治规律
9.
The right-wing of the Kuomintang says, "The peasant movement is a movement of the riffraff, of the lazy peasants."
国民党右派说：“农民运动是痞子运动，是惰农运动。”
10.
"It's terrible!" and "It's fine!", "riffraff" and "vanguards of the revolution" -- here are apt examples.
“糟得很”和“好得很”，“痞子”和“革命先锋”，都是适例。
11.
Fear that they could become rogues or soldiers of fortune."
害怕他们会成为恶棍流氓或兵痞的恐惧心理。
12.
Based on above facts, significant effectiveness has been gotten in more than 2000 atrophic gastritis patients deft with treatments depending on the syndrome-diffirentiation.
目拟消痞三方辨治本病2000余例，疗效显著。
13.
Experimental Studies on Toxicity of Jiaweizhishixiaopitang (Kaiweifang);
加味枳实消痞汤（开胃方）的毒性实验研究
14.
The Observation of Banxiaxiexin Soup s Clinical Effect in Treating the Felling of Fullness with Cold and Heat;
半夏泻心汤加减治疗寒热错杂型痞满临床观察
15.
The Clinical Study of Treating Precancerous Lesions of Chronic Atrophic Gastritis with Qilian Shupi Granule;
芪莲舒痞颗粒治疗CAG癌前病变的临床研究
16.
The Treatment of Jia Wei Zhishi Xiaopi Tang for Diabetic Gastroparesis in Clinical Research
加味枳实消痞汤治疗糖尿病胃轻瘫的临床研究
17.
The other pirates envied him this majestic vice,
旁边的两个海盗看着他这副十分气派的痞相，非常羡慕，
18.
She just wanted to trick that dumb mother of yours.All this about a swelling, an infection of the spleen.Humph, she can't fool me!"
只好哄你那位糊涂娘，什么臌胀，气痞，哼，想瞒得了我