1) anti-Japanese army leasing by CPC
党领导的抗日武装队伍
2) the Party itself
党的队伍
1.
The Communist Party of China is facing up with many new challenges posed mainly by both the international and domestic environments as well as the crucial changes taking place inside the Party itself.
而这些新情况新考验又主要来自国际环境、国内环境和党的队伍状况所发生的重大变化。
5) The Party's leadership
党的领导
1.
Correctly understand adhering to the Party's leadership and independent exercise of prosecutorial power
正确理解坚持党的领导与独立行使检察权
6) the leadership of the Party
党的领导
1.
It is necessary to understand correctly the relationship among the leadership of the Party, ruling the country by the people and running the country by the law.
坚持党的领导,人民当家作主和依法治国的有机统一这一科学论断,是党的十六大确定的发展社会主义民主政治的根本途径和实践模式,正确理解党的领导、人民当家作主与依法治国的有机联系,并探讨三者融会贯通、有机统一的运行机制,对社会主义民主政治建设无疑十分必要。
2.
To realize the overall well - to - do, the leadership of the party must be adhered to, the people s being the master of their own affairs and running the state by the law must be organicly united.
建设社会主义政治文明是全面建设小康社会的内在要求,全面建设小康社会必须建设社会主义政治文明,其中最根本的是坚持党的领导,人民当家作主和依法治国的有机统一,同时正确认识和把握建设社会主义政治文明与吸收和借鉴人类政治文明的优秀成果的关系。
3.
In the course of the construction of socialist political civilization,sticking to the leadership of the Party,people being the masters of the country and administering the country in accordance with the law make an entity,which not only gives the major part but also standardizes the practice requirements of the political civilization construction and this is the experien.
在社会主义政治文明建设当中 ,坚持中国共产党的领导 ,人民当家作主 ,依法治国是一个统一的整体。
补充资料:桂东南抗日武装起义纪念塔
在广西玉林市的城东,人们修建有一座高达7层的纪念塔,整座塔琉璃碧瓦,高耸雄伟,塔内每层还雕塑有反映1945年春,玉林辖内的陆川、博白、兴业及其贵县数十万群众和一万多人的队伍,举行抗日武装起义的历史画卷,再加上配以飞檐斗拱,更显其瑰丽英姿。也正因为该塔是人们,为了纪念这场轰轰烈烈的人民革命而修建的,所以取名为“桂东南抗日武装起义纪念塔”。
——题记
心灵深处的创伤
肯定会让一个民族永远铭记
而发自肺腑的呐喊
也肯定会让人听起来持久有力
一个花甲年轮的岁月啊
又怎能遮得住人们对那场革命的回忆
整整60年的风风雨雨啊
又怎能冲淡了人们对那次起义的敬意
桂东南抗日武装起义纪念塔
岭南都会的一段尘封的历史
因为它的修建陡然地,
就被注入了非凡的意义
它让人想起了60年前
泱泱华夏
饱受外侮的日子
它让人想起了60年前
一个民族奋起反抗的勇气
1944年的秋天
日军的铁蹄第二次践踏八桂大地
南宁沦陷了
桂林沦陷了
柳州沦陷了
贵港沦陷了
桂平沦陷了
平南沦陷了
而地处桂东南的玉林
眼看着也要难以把持
自古就是勤劳勇敢的玉林人民
又怎么甘心忍受这种羞耻
把岭南都会
这颗明珠
拱手让给双手沾满中国人鲜血的鬼子
1945年3月,正是阳春时节
神州大地到处都是盎然春意
玉林各地的人民抗日自卫军
犹如春笋一般崛起
在桂东南这块土地
为了保家卫国
纷纷奋起反击
为了驱逐日寇
纷纷举旗起义
尽管,这场桂东南抗日武装起义
历时十几天
没有创下什么奇迹
最后,就像婴儿一般
被国民党反动派扼杀在成长之时
但是,也正是这场轰轰烈烈的人民革命
让我们坚信
这就是全民抗战的一个标记
透过这扇小小的窗口
让我们看到了抗日救亡的曙光和功绩
哦,桂东南抗日武装起义纪念塔
一座平平凡凡的普通建筑
自建成之日起,就以巍峨的形象
在玉林的城东高高地耸立
那伟岸挺拔的塔身
一如英勇斗争的先烈们的高大英姿
直至今日
也依然矗立在人们的心里
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条