1.
Anti-Japanese Armed Uprising of the People in Shandong Province
山东人民抗日武装起义
2.
The Research about the People's Armed Struggle of Resistance Against Japan in Jilin during Enemy-occupied Period;
日伪时期吉林人民抗日武装斗争研究
3.
The Chinese Anti Japanese Army in Malaya and the Malayan Union Citizenship Plan
马来亚华人抗日武装与马来亚联盟公民权计划
4.
(3) All anti-Japanese armed forces in the Liberated Areas should resolutely wipe out all those enemy and puppet armed forces which refuse to surrender and hand over their arms.
三、各解放区所有抗日武装部队，如遇敌伪武装部队拒绝投降缴械，即应予以坚决消灭。
5.
There were, however, other forces than this army in North China.
除了八路军以外，当时在华北也还有其他的抗日武装。
6.
The Armed Struggle of the Overseas Chinese in Southeast Asia during the Anti-Japanese War;
中华海外儿女抗日在南洋——东南亚华侨的武装抗日斗争
7.
Arm the people and develop anti-Japanese guerrilla warfare in co-ordination with the operations of the main forces.
武装人民，发展抗日的游击战争，配合主力军作战。
8.
Peng Xuefeng s Striving for and Transforming Variegating Arms during the War against Japan Period;
抗日战争时期彭雪枫对杂色武装的争取与改造
9.
LI Xian nian s contribution to the military in the Anti Japanese Democracy Base Area in East Hubei;
李先念对鄂东抗日民主根据地武装斗争的贡献
10.
Both the previous and present stages are stages of transition towards nation wide armed resistance to Japan.
前一阶段和这一阶段都是走上全国性对日武装抗战的过渡阶段。
11.
break down, overcome, put an end to armedresistance
粉碎、 战胜、 停止武装抵抗
12.
Should Japan be remilitarized?
日本还会重新武装吗。
13.
equipped with armor heavy enough to provide protection from light-arms fire.
装备有足以抵抗轻武装火力的装甲。
14.
Let all the people of the country (with the exception of the traitors) have freedom of speech, the press, assembly and association in resisting Japan and saving the nation, and the right to take up arms against the enemy.
全国人民除汉奸外，都有抗日救国的言论、出版、集会、结社和武装抗敌的自由。
15.
The anti-Japanese volunteers have won their freedom of action from the Japanese oppressors and have armed themselves in a simliar way.
抗日义勇军，也同样的从日本压迫者的手中获得了行动自由，武装了他们自己。
16.
Although a tactical defeat, the retreat allowed Communist forces to avoid destruction while the KMT battled the Japanese.
这次战术大撤退使共产党的武装力量在国民党抗击日本侵略军的同时躲过了灭顶之灾。
17.
The fundamental conditions for establishing a base area are that there should be anti-Japanese armed forces, that these armed forces should be employed to inflict defeats on the enemy and that they should arouse the people to action.
建立根据地的基本条件，是要有一个抗日的武装部队，并使用这个部队去战胜敌人，发动民众。
18.
this is the period of the War of Resistance Against Japan, and the armed forces of our Party are at the front, fighting a ruthless war against the enemy in co-ordination with the friendly armies;
现在是抗日战争的时期，我们党的武装在前线上配合友军同敌人进行残酷的战争；